เล่ม ๗ — วินัยปิฎก จุลวรรค ๒ ข้อ 567

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๖๗] สมัยนั้น ประชาชนถวายอามิสแก่ภิกษุณีทั้งหลาย ภิกษุณี ทั้งหลายถวายแก่ภิกษุ คนทั้งหลายเพ่งโทษ ติเตียน โพนทะนาว่า ไฉนภิกษุณี ทั้งหลายจึงถวายอามิสที่เขาถวายแก่ตน เพื่อประโยชน์บริโภคแก่ผู้อื่น ก็พวกเรา ไม่รู้จักให้ทานหรือ ภิกษุทั้งหลายกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาคๆ ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย ภิกษุณีไม่พึงให้อามิสที่เขาถวายแก่ตน เพื่อประโยชน์บริโภค แก่ผู้อื่น รูปใดให้ ต้องอาบัติทุกกฏ ฯ

pli-tv-kd20:15.2.1 #

เตน โข ปน สมเยน มนุสฺสา ภิกฺขุนีนํ อามิสํ เทนฺติ ฯ✎ ร่าง

Tena kho pana samayena manussā bhikkhunīnaṁ āmisaṁ denti.

อ้างอิงสยามรัฐ 7.352

pli-tv-kd20:15.2.2 #

ภิกฺขุนิโย ภิกฺขูนํ เทนฺติ ฯ✎ ร่าง

Bhikkhuniyo bhikkhūnaṁ denti.

pli-tv-kd20:15.2.3 #

มนุสฺสา อุชฺฌายนฺติ ขียนฺติ วิปาเจนฺติ✎ ร่าง

Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti—

pli-tv-kd20:15.2.4 #

กถํ หิ นาม ภิกฺขุนิโย อตฺตโน ปริโภคตฺถาย ทินฺนํ อญฺเญสํ ทสฺสนฺติ น✎ ร่าง

“kathañhi nāma bhikkhuniyo attano paribhogatthāya dinnaṁ aññesaṁ dassanti.

pli-tv-kd20:15.2.5 #

มยมฺปิ ชานาม ทานํ ทาตุนฺติ ฯ✎ ร่าง

Mayampi na jānāma dānaṁ dātun”ti.

pli-tv-kd20:15.2.6 #

ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง

Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.

pli-tv-kd20:15.2.7 #

น ภิกฺขเว ภิกฺขุนิยา อตฺตโน ปริโภคตฺถาย ทินฺนํ อญฺเญสํ ทาตพฺพํ✎ ร่าง

“Na, bhikkhave, bhikkhuniyā attano paribhogatthāya dinnaṁ aññesaṁ dātabbaṁ.

pli-tv-kd20:15.2.8 #

ยา ทเทยฺย อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ✎ ร่าง

Yā dadeyya, āpatti dukkaṭassā”ti.