เนื้อความทั้งข้อ
[๕๘] สมัยต่อมา ภิกษุทั้งหลายใช้ขนไก่บ้าง ไม้กลัดบ้าง เย็บจีวร
จีวรเย็บแล้วไม่ดี ภิกษุทั้งหลายกราบทูลเรื่องนั้นแด่พระผู้มีพระภาค
พระผู้มีพระภาค ... ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ใช้เข็ม เข็มขึ้น
สนิม ... ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ใช้กล่องเข็ม แม้ในกล่องเข็ม
ก็ยังขึ้นสนิม ... ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้โรยด้วยแป้งข้าวหมาก
แม้ในแป้งข้าวหมาก เข็มก็ยังขึ้นสนิม ... ตรัสว่า ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาต
ให้โรยด้วยแป้งเจือขมิ้นผง แม้ในแป้งเจือขมิ้นผงเข็มก็ยังขึ้นสนิมได้ ... ตรัสว่า ดูกร
ภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ใช้ฝุ่นหิน แม้ในฝุ่นหินเข็มก็ยังขึ้นสนิม ... ตรัสว่า
ดูกรภิกษุทั้งหลาย เราอนุญาตให้ทาด้วยขี้ผึ้ง ฝุ่นหินแตก ... ตรัสว่า ดูกรภิกษุ
ทั้งหลาย เราอนุญาตให้ใช้ผ้ามัดขี้ผึ้งพอกฝุ่นหิน ฯ
เตน โข ปน สมเยน ภิกฺขู กุกฺกุฏปตฺเตนปิ
เวฬุเปสิกายปิ จีวรํ สิพฺพนฺติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena bhikkhū kukkuṭapattenapi veḷupesikāyapi cīvaraṁ sibbenti.
อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 90.234
จีวรํ ทุสฺสิพฺพิตํ โหติ ฯ✎ ร่าง
Cīvaraṁ dussibbitaṁ hoti.
ภควโต
เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯเปฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
อนุชานามิ ภิกฺขเว สูจินฺติ ฯ✎ ร่าง
“Anujānāmi, bhikkhave, sūcin”ti.
สูจิโย
กณฺณกิตาโย โหนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sūciyo kaṇṇakitāyo honti …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว สูจินาฬิกนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, sūcināḷikan”ti.
อ้างอิงPTS 2.116
นาฬิกายปิ กณฺณกิตาโย โหนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sūcināḷikāyapi kaṇṇakitāyo honti …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว
กิณฺเณน ปูเรตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, kiṇṇena pūretun”ti.
กิณฺเณปิ กณฺณกิตาโย โหนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Kiṇṇepi kaṇṇakitāyo honti …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว สตฺตุยา ๑- ปูเรตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, sattuyā pūretun”ti.
สตฺตุยาปิ กณฺณกิตาโย
โหนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sattuyāpi kaṇṇakitāyo honti …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว สริตกนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, saritakan”ti.
สริตเกปิ กณฺณกิตาโย
โหนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Saritakepi kaṇṇakitāyo honti …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว มธุสิตฺถเกน สาเรตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, madhusitthakena sāretun”ti.
สริตกมฺปิ ปริภิชฺชติ ฯ✎ ร่าง
Saritakaṁ paribhijjati …pe…
อนุชานามิ ภิกฺขเว สริตสิปาฏิกนฺติ ๒- ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, saritakasipāṭikan”ti.