เตน โข ปน สมเยน อฑฺฒกาสี คณิกา ภิกฺขุนีสุ
ปพฺพชิตา โหติ ฯ✎ ร่าง
Tena kho pana samayena aḍḍhakāsī gaṇikā bhikkhunīsu pabbajitā hoti.
อ้างอิงพุทธชยันตี 5.528
สา จ ๔- สาวตฺถึ คนฺตุกามา โหติ✎ ร่าง
Sā ca sāvatthiṁ gantukāmā hoti—
ภควโต
สนฺติเก อุปสมฺปชฺชิสฺสามีติ ฯ✎ ร่าง
“bhagavato santike upasampajjissāmī”ti.
อสฺโสสุํ โข ธุตฺตา✎ ร่าง
Assosuṁ kho dhuttā—
อฑฺฒกาสี
กิร คณิกา สาวตฺถึ คนฺตุกามาติ ฯ✎ ร่าง
“aḍḍhakāsī kira gaṇikā sāvatthiṁ gantukāmā”ti.
เต มคฺเค ปริยุฏฺฐึสุ ฯ✎ ร่าง
Te magge pariyuṭṭhiṁsu.
อสฺโสสิ โข อฑฺฒกาสี คณิกา✎ ร่าง
Assosi kho aḍḍhakāsī gaṇikā—
ธุตฺตา กิร มคฺเค ปริยุฏฺฐิตาติ✎ ร่าง
“dhuttā kira magge pariyuṭṭhitā”ti.
ภควโต สนฺติเก ทูตํ ปาเหสิ✎ ร่าง
Bhagavato santike dūtaṁ pāhesi—
อหํ หิ อุปสมฺปชฺชิตุกามา✎ ร่าง
“ahañhi upasampajjitukāmā;
กถํ
นุ โข มยา ปฏิปชฺชิตพฺพนฺติ ฯ✎ ร่าง
kathaṁ nu kho mayā paṭipajjitabban”ti?
อถโข ภควา เอตสฺมึ นิทาเน
เอตสฺมึ ปกรเณ ธมฺมึ กถํ กตฺวา ภิกฺขู อามนฺเตสิ✎ ร่าง
Atha kho bhagavā etasmiṁ nidāne etasmiṁ pakaraṇe dhammiṁ kathaṁ katvā bhikkhū āmantesi—
อนุชานามิ
ภิกฺขเว ทูเตนปิ อุปสมฺปาเทตุนฺติ ฯ✎ ร่าง
“anujānāmi, bhikkhave, dūtenapi upasampādetun”ti.
ภิกฺขุทูเตน อุปสมฺปาเทนฺติ ฯ✎ ร่าง
Bhikkhudūtena upasampādenti.
อ้างอิงสยามรัฐ 7.366
ภควโต เอตมตฺถํ อาโรเจสุํ ฯ✎ ร่าง
Bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.
น ภิกฺขเว ภิกฺขุทูเตน อุปสมฺปาเทตพฺพา✎ ร่าง
“Na, bhikkhave, bhikkhudūtena upasampādetabbā.
โย อุปสมฺปาเทยฺย อาปตฺติ ทุกฺกฏสฺสาติ ฯ✎ ร่าง
Yo upasampādeyya, āpatti dukkaṭassā”ti.
สิกฺขมานาทูเตน ๑- อุปสมฺปาเทนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
Sikkhamānadūtena upasampādenti …pe…
สามเณรทูเตน
อุปสมฺปาเทนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
sāmaṇeradūtena upasampādenti …pe…
สามเณรีทูเตน อุปสมฺปาเทนฺติ ฯเปฯ✎ ร่าง
sāmaṇeridūtena upasampādenti …pe…
พาลาย อพฺยตฺตาย ทูเตน อุปสมฺปาเทนฺติ ฯ✎ ร่าง
bālāya abyattāya dūtena upasampādenti.
น ภิกฺขเว พาลาย
อพฺยตฺตาย ทูเตน อุปสมฺปาเทตพฺพา✎ ร่าง
“Na, bhikkhave, bālāya abyattāya dūtena upasampādetabbā.
โย อุปสมฺปาเทยฺย อาปตฺติ
ทุกฺกฏสฺส✎ ร่าง
Yo upasampādeyya, āpatti dukkaṭassa.
อนุชานามิ ภิกฺขเว พฺยตฺตาย ภิกฺขุนิยา ปฏิพลาย ทูเตน
อุปสมฺปาเทตุํ ๒- ฯ✎ ร่าง
Anujānāmi, bhikkhave, byattāya bhikkhuniyā paṭibalāya dūtena upasampādetunti.
ตาย ทูตาย ภิกฺขุนิยา สงฺฆํ อุปสงฺกมิตฺวา เอกํสํ
อุตฺตราสงฺคํ กริตฺวา ภิกฺขูนํ ปาเท วนฺทิตฺวา อุกฺกุฏิกํ นิสีทิตฺวา
อญฺชลึ ปคฺคเหตฺวา เอวมสฺส วจนีโย✎ ร่าง
Tāya dūtāya bhikkhuniyā saṅghaṁ upasaṅkamitvā ekaṁsaṁ uttarāsaṅgaṁ karitvā bhikkhūnaṁ pāde vanditvā ukkuṭikaṁ nisīditvā añjaliṁ paggahetvā evamassa vacanīyo—
อ้างอิงสยามรัฐ 7.367 · ฉัฏฐสังคายนา 90.443
อิตฺถนฺนามา อยฺยา
อิตฺถนฺนามาย อยฺยาย อุปสมฺปทาเปกฺขา✎ ร่าง
‘itthannāmā, ayyā, itthannāmāya ayyāya upasampadāpekkhā.
เอกโตอุปสมฺปนฺนา
ภิกฺขุนีสงฺเฆ วิสุทฺธา✎ ร่าง
Ekatoupasampannā bhikkhunisaṅghe, visuddhā.
สา เกนจิเทว อนฺตราเยน นาคจฺฉติ✎ ร่าง
Sā kenacideva antarāyena na āgacchati.
อิตฺถนฺนามา อยฺยา สงฺฆํ อุปสมฺปทํ ยาจติ✎ ร่าง
Itthannāmā, ayyā, saṅghaṁ upasampadaṁ yācati.
อุลฺลุมฺปตุ ตํ
อยฺยา สงฺโฆ อนุกมฺปํ อุปาทาย ฯ✎ ร่าง
Ullumpatu taṁ, ayyā, saṅgho anukampaṁ upādāya.
อิตฺถนฺนามา อยฺยา อิตฺถนฺนามาย
อยฺยาย อุปสมฺปทาเปกฺขา✎ ร่าง
Itthannāmā, ayyā, itthannāmāya ayyāya upasampadāpekkhā.
เอกโตอุปสมฺปนฺนา ภิกฺขุนีสงฺเฆ
วิสุทฺธา✎ ร่าง
Ekatoupasampannā bhikkhunisaṅghe, visuddhā.
สา เกนจิเทว อนฺตราเยน นาคจฺฉติ✎ ร่าง
Sā kenacideva antarāyena na āgacchati.
ทุติยมฺปิ อยฺยา
อิตฺถนฺนามา สงฺฆํ อุปสมฺปทํ ยาจติ✎ ร่าง
Dutiyampi, ayyā, itthannāmā saṅghaṁ upasampadaṁ yācati.
อุลฺลุมฺปตุ ตํ อยฺยา สงฺโฆ
อนุกมฺปํ อุปาทาย ฯ✎ ร่าง
Ullumpatu taṁ, ayyā, saṅgho anukampaṁ upādāya.
อิตฺถนฺนามา อยฺยา อิตฺถนฺนามาย อยฺยาย
อุปสมฺปทาเปกฺขา✎ ร่าง
Itthannāmā, ayyā, itthannāmāya ayyāya upasampadāpekkhā.
เอกโตอุปสมฺปนฺนา ภิกฺขุนีสงฺเฆ วิสุทฺธา✎ ร่าง
Ekatoupasampannā bhikkhunisaṅghe, visuddhā.
สา
เกนจิเทว อนฺตราเยน นาคจฺฉติ✎ ร่าง
Sā kenacideva antarāyena na āgacchati.
ตติยมฺปิ อยฺยา อิตฺถนฺนามา
สงฺฆํ อุปสมฺปทํ ยาจติ✎ ร่าง
Tatiyampi, ayyā, itthannāmā saṅghaṁ upasampadaṁ yācati.
อุลฺลุมฺปตุ ตํ อยฺยา สงฺโฆ อนุกมฺปํ
@เชิงอรรถ: ๑ ม. สิกฺขมานทูเตน ฯ ๒ ม. อุปสมฺปาเทตุนฺติ ฯ
อุปาทายาติ ฯ✎ ร่าง
Ullumpatu taṁ, ayyā, saṅgho anukampaṁ upādāyā’ti.