เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 1020

‹ กลับ

ท่านพระอุบาลีเข้าเฝ้าทูลถามปัญหา

เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 1020 · วิ.ปริ. ๘/๘๗๘๙ ↗

‹ ข้อ 1019 ข้อ 1021 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๐๒๐] บุคคลมีปัญญาเขลา อันโมหะครอบงำ ถูกอสัทธรรมรุมล้อมย่อมถือทิฏฐิ- วิบัติกล่าวตู่พระสัมมาสัมพุทธเจ้า อาบัตินี้นั้นรวมเรียกว่าทิฏฐิวิบัติ.

เทียบรายประโยค (5 ประโยค)

pli-tv-pvr10:31.1 #

วิปรีตทิฏฺฐึ คณฺหนฺติ✎ ร่าง

Viparītadiṭṭhiṁ gaṇhanti,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 91.280

pli-tv-pvr10:31.2 #

อสทฺธมฺเมหิ ปุรกฺขตา✎ ร่าง

Asaddhammehi purakkhatā;

pli-tv-pvr10:31.3 #

อพฺภาจิกฺขนฺติ สมฺพุทฺธํ✎ ร่าง

Abbhācikkhanti sambuddhaṁ,

pli-tv-pvr10:31.4 #

ทุปฺปญฺญา โมหปารุตา✎ ร่าง

Duppaññā mohapārutā;

pli-tv-pvr10:31.5 #

อยํ สา ทิฏฺฐิวิปตฺติสมฺมตา ฯ✎ ร่าง

Ayaṁ sā diṭṭhivipattisammatā.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน