เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 1199

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๑๙๙] อุ. ความเสื่อมมีเท่าไรหนอแล พระพุทธเจ้าข้า? พ. ดูกรอุบาลี ความเสื่อมนี้ มี ๕. ความเสื่อม ๕ อะไรบ้าง? คือ:- ๑. ความเสื่อมจากญาติ ๒. ความเสื่อมจากโภคทรัพย์ ๓. ความเสื่อมคือมีโรค ๔. ความเสื่อมจากศีล ๕. ความเสื่อมคือเห็นผิด ดูกรอุบาลี ความเสื่อม ๕ นี้แล.

pli-tv-pvr17:142.1 #

กติ นุ โข ภนฺเต พฺยสนานีติ ฯ✎ ร่าง

“Kati nu kho, bhante, byasanānī”ti?

pli-tv-pvr17:142.2 #

ปญฺจิมานิ อุปาลิ พฺยสนานิ ฯ✎ ร่าง

“Pañcimāni, upāli, byasanāni.

pli-tv-pvr17:142.3 #

กตมานิ ปญฺจ ฯ✎ ร่าง

Katamāni pañca?

pli-tv-pvr17:142.4 #

ญาติพฺยสนํ โภคพฺยสนํ โรคพฺยสนํ สีลพฺยสนํ ทิฏฺฐิพฺยสนํ ฯ✎ ร่าง

Ñātibyasanaṁ, bhogabyasanaṁ, rogabyasanaṁ, sīlabyasanaṁ, diṭṭhibyasanaṁ—

pli-tv-pvr17:142.5 #

อิมานิ โข อุปาลิ ปญฺจ พฺยสนานีติ ฯ✎ ร่าง

imāni kho, upāli, pañca byasanānī”ti.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน