เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 1210

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๒๑๐] ไม่ฉลาดในอรรถ ๑ มักโกรธ ๑ ยั่วให้โกรธ ๑ ล่อให้หลง ๑ ถึงฉันทา คติ ๑ ไม่ฉลาด ๑ ไม่ฉลาดอีก ๑ สุตตะ ๑ ธรรม ๑ วัตถุ ๑ อาบัติ ๑ อธิกรณ์ ๑ ฝ่ายละ ๒ๆ ท่านประกาศแล้วทั้งหมด ขอท่านทั้งหลายจงรู้ฝ่ายดำและฝ่ายขาวเทอญ.

pli-tv-pvr17:184.1 #

อนตฺถกุสโล เจว✎ ร่าง

Na atthakusalo ceva,

pli-tv-pvr17:184.2 #

โกธโน กุปฺปตี จ โย✎ ร่าง

kodhano kuppatī ca yo;

pli-tv-pvr17:184.3 #

ปสาเรตา ฉนฺทาคติ ๒- น✎ ร่าง

Pasāretā chandāgatiṁ,

pli-tv-pvr17:184.4 #

กุสโล ตเถว จ✎ ร่าง

akusalo tatheva ca.

pli-tv-pvr17:185.1 #

สุตฺตํ ธมฺมญฺจ วตฺถุญฺจ✎ ร่าง

Suttaṁ dhammañca vatthuñca,

pli-tv-pvr17:185.2 #

อาปตฺติ ๓- อธิกรณํ✎ ร่าง

āpatti adhikaraṇaṁ;

pli-tv-pvr17:185.3 #

เทฺว เทฺว ปกาสิตา สพฺเพ✎ ร่าง

Dve dve pakāsitā sabbe,

pli-tv-pvr17:185.4 #

กณฺหสุกฺกํ วิชานถาติ ฯ✎ ร่าง

kaṇhasukkaṁ vijānathāti.

pli-tv-pvr17:186.0 #

—

10. Adhikaraṇavūpasamavagga

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน