PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
› ข้อ 1270
‹ กลับ
อาบัติทางกายเป็นต้น
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 1270 ·
วิ.ปริ. ๘/๑๒๖๐๗ ↗
‹ ข้อ 1269
ข้อ 1271 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๒๗๐] ถามว่า อุปสัมปทามีวาจาเท่าไร? ภิกษุณีพึงลุกรับภิกษุณีกี่พวก? พึงให้อาสนะ แก่ภิกษุณีกี่พวก? ภิกษุผู้สั่งสอนภิกษุณีต้องประกอบด้วยคุณสมบัติเท่าไร? ตอบว่า อุปสัมปทามีวาจา ๘ ภิกษุณีพึงลุกรับ ภิกษุณี ๘ พวกพึงให้อาสนะแก่ ภิกษุณี ๘ พวก ภิกษุผู้สั่งสอนภิกษุณีต้องประกอบด้วยคุณสมบัติ ๘
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (8 ประโยค)
pli-tv-pvr19:57.1
#
กติวาจิกา อุปสมฺปทา
✎ ร่าง
Kativācikā upasampadā,
pli-tv-pvr19:57.2
#
กตีนํ ปจฺจุฏฺฐาตพฺพํ
✎ ร่าง
Katinaṁ paccuṭṭhātabbaṁ;
pli-tv-pvr19:57.3
#
กตีนํ อาสนํ ทาตพฺพํ
✎ ร่าง
Katinaṁ āsanaṁ dātabbaṁ,
pli-tv-pvr19:57.4
#
ภิกฺขุโนวาทโก กตีหิ ฯ
✎ ร่าง
Bhikkhunovādako katihi.
pli-tv-pvr19:58.1
#
อฏฺฐวาจิกา อุปสมฺปทา
✎ ร่าง
Aṭṭhavācikā upasampadā,
อ้างอิง
สยามรัฐ 8.522
pli-tv-pvr19:58.2
#
อฏฺฐนฺนํ ปจฺจุฏฺฐาตพฺพํ
✎ ร่าง
Aṭṭhannaṁ paccuṭṭhātabbaṁ;
pli-tv-pvr19:58.3
#
อฏฺฐนฺนํ อาสนํ ทาตพฺพํ
✎ ร่าง
Aṭṭhannaṁ āsanaṁ dātabbaṁ,
pli-tv-pvr19:58.4
#
ภิกฺขุโนวาทโก อฏฺฐหิ ฯ
✎ ร่าง
Bhikkhunovādako aṭṭhahi.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน