เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 1272

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๒๗๒] ถามว่า อาฆาตวัตถุมีเท่าไร? สงฆ์แตกกัน ด้วยเหตุเท่าไร? อาบัติชื่อปฐมาปัตติกา ในศาสนานี้มีเท่าไร? ทำด้วยญัตติมีเท่าไร? ตอบว่า อาฆาตวัตถุมี ๙ สงฆ์แตกกันด้วยเหตุ ๙ อย่าง อาบัติชื่อปฐมาปัตติกา ในศาสนานี้มี ๙ อย่าง ทำด้วยญัตติมี ๙.

pli-tv-pvr19:61.1 #

กติ อาฆาตวตฺถูนิ✎ ร่าง

Kati āghātavatthūni,

pli-tv-pvr19:61.2 #

กตีหิ สงฺโฆ ภิชฺชติ✎ ร่าง

katihi saṅgho bhijjati;

pli-tv-pvr19:61.3 #

กเตตฺถ ปฐมาปตฺติกา✎ ร่าง

Katettha paṭhamāpattikā,

pli-tv-pvr19:61.4 #

ญตฺติยา กรณา กติ ฯ✎ ร่าง

ñattiyā karaṇā kati.

pli-tv-pvr19:62.1 #

นว อาฆาตวตฺถูนิ✎ ร่าง

Nava āghātavatthūni,

pli-tv-pvr19:62.2 #

นวหิ สงฺโฆ ภิชฺชติ✎ ร่าง

navahi saṅgho bhijjati;

pli-tv-pvr19:62.3 #

นเวตฺถ ปฐมาปตฺติกา✎ ร่าง

Navettha paṭhamāpattikā,

pli-tv-pvr19:62.4 #

ญตฺติยา กรณา นว ฯ✎ ร่าง

ñattiyā karaṇā nava.

pli-tv-pvr19:63.0 #

—

4. Avandanīyapuggalādi

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน