PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
› ข้อ 1296
‹ กลับ
เสทโมจนคาถา
เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร · ข้อ 1296 ·
วิ.ปริ. ๘/๑๒๘๘๓ ↗
‹ ข้อ 1295
ข้อ 1297 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๒๙๖] บุคคลไม่มีสังวาสกับภิกษุและภิกษุณี การสมโภคบางอย่าง อันภิกษุและภิกษุณีย่อม ไม่ได้ในบุคคลนั้น ไม่ต้องอาบัติ เพราะไม่อยู่ปราศ ปัญหาข้อนี้ท่านผู้ฉลาดทั้งหลายคิดกันแล้ว.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
pli-tv-pvr20:1.1
#
อสํวาโส ภิกฺขูหิ ๑- ภิกฺขุนีหิ จ
✎ ร่าง
Asaṁvāso bhikkhūhi ca bhikkhunīhi ca,
อ้างอิง
PTS 5.216 · สยามรัฐ 8.528 · ฉัฏฐสังคายนา 91.398 · พุทธชยันตี 6.290
pli-tv-pvr20:1.2
#
สมฺโภโค เอกจฺโจ ตหึ น ลพฺภติ
✎ ร่าง
Sambhogo ekacco tahiṁ na labbhati;
pli-tv-pvr20:1.3
#
อวิปฺปวาเสน อนาปตฺติ
✎ ร่าง
Avippavāsena anāpatti,
pli-tv-pvr20:1.4
#
ปญฺหา เมสา กุสเลหิ จินฺติตา ฯ
✎ ร่าง
Pañhā mesā kusalehi cintitā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน