เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 260

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๖๐] ภิกษุผู้ประทุษร้ายสกุล ถูกสวดสมนุภาสกว่าจะครบ ๓ จบ ไม่สละอยู่ ต้องอาบัติ ๓ คือ จบญัตติ ต้องอาบัติทุกกฏ ๑ จบกรรมวาจาสองครั้ง ต้องอาบัติถุลลัจจัย ๑ จบกรรมวาจาครั้งสุด ต้องอาบัติสังฆาทิเสส.

pli-tv-pvr1.2:18.1 #

กุลทูสโก ภิกฺขุ ยาวตติยํ สมนุภาสิยมาโน นปฺปฏินิสฺสชฺชนฺโต ติสฺโส อาปตฺติโย อาปชฺชติ✎ ร่าง

Kuladūsako bhikkhu yāvatatiyaṁ samanubhāsanāya na paṭinissajjanto tisso āpattiyo āpajjati.

pli-tv-pvr1.2:18.2 #

ญตฺติยา ทุกฺกฏํ✎ ร่าง

Ñattiyā dukkaṭaṁ;

pli-tv-pvr1.2:18.3 #

ทฺวีหิ กมฺมวาจาหิ ถุลฺลจฺจยา✎ ร่าง

dvīhi kammavācāhi thullaccayā;

pli-tv-pvr1.2:18.4 #

กมฺมวาจาปริโยสาเน อาปตฺติ สงฺฆาทิเสสสฺส ฯ✎ ร่าง

kammavācāpariyosāne āpatti saṅghādisesassa.

pli-tv-pvr1.2:19.1 #

เตรส สงฺฆาทิเสสา นิฏฺฐิตา ฯ✎ ร่าง

Terasa saṅghādisesā niṭṭhitā.

pli-tv-pvr1.2:20.0.1 #

—

4. Nissaggiyakaṇḍa

pli-tv-pvr1.2:20.0.2 #

—

4.1. Kathinavagga

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน