เล่ม ๘ — วินัยปิฎก ปริวาร ข้อ 350

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๓๕๐] ภิกษุซ่อนบาตรก็ดี จีวรก็ดี ผ้าปูนั่งก็ดี กล่องเข็มก็ดี ประคตเอวก็ดี ของ ภิกษุ ต้องอาบัติ ๒ คือ กำลังซ่อน เป็นทุกกฏในประโยค ๑ ซ่อนแล้ว ต้องอาบัติปาจิตตีย์ ๑.

pli-tv-pvr1.2:117.1 #

ภิกฺขุ ปตฺตํ วา จีวรํ วา นิสีทนํ วา สูจิฆรํ วา กายพนฺธนํ วา อปนิเธนฺโต เทฺว อาปตฺติโย อาปชฺชติ✎ ร่าง

Bhikkhussa pattaṁ vā cīvaraṁ vā nisīdanaṁ vā sūcigharaṁ vā kāyabandhanaṁ vā apanidhento dve āpattiyo āpajjati.

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 91.70

pli-tv-pvr1.2:117.2 #

อปนิเธติ ปโยเค ทุกฺกฏํ✎ ร่าง

Apanidheti, payoge dukkaṭaṁ;

pli-tv-pvr1.2:117.3 #

อปนิธิเต อาปตฺติ ปาจิตฺติยสฺส ฯ✎ ร่าง

apanidhite āpatti pācittiyassa.

pli-tv-pvr1.2:118.1 #

สุราเมรยวคฺโค ฉฏฺโฐ ฯ✎ ร่าง

Surāmerayavaggo chaṭṭho.

pli-tv-pvr1.2:119.0 #

—

5.7. Sappāṇakavagga

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน