ตตฺถ กตมานิ ฉ วิวาทมูลานิ ฯ✎ ร่าง
Tattha katamāni cha vivādamūlāni?
อ้างอิงสยามรัฐ 8.235 · ฉัฏฐสังคายนา 91.190
อิธ ภิกฺขุ โกธโน โหติ
อุปนาหี✎ ร่าง
Idha bhikkhu kodhano hoti upanāhī.
โย โส ภิกฺขุ โกธโน โหติ อุปนาหี โส สตฺถริปิ อคารโว
วิหรติ อปฺปฏิสฺโส ธมฺเมปิ อคารโว วิหรติ อปฺปฏิสฺโส สงฺเฆปิ
อคารโว วิหรติ อปฺปฏิสฺโส สิกฺขายปิ น ปริปูริการี โหติ ฯ✎ ร่าง
Yo so bhikkhu kodhano hoti upanāhī so sattharipi agāravo viharati appatisso, dhammepi agāravo viharati appatisso, saṅghepi agāravo viharati appatisso, sikkhāyapi na paripūrakārī hoti.
โย โส
ภิกฺขุ สตฺถริปิ อคารโว วิหรติ อปฺปฏิสฺโส ธมฺเมปิ ฯเปฯ✎ ร่าง
Yo so bhikkhu satthari agāravo viharati appatisso, dhamme …pe…
สงฺเฆปิ ฯเปฯ✎ ร่าง
saṅghe …pe…
สิกฺขายปิ น ปริปูริการี โหติ โส สงฺเฆ วิวาทํ ชเนติ ฯ✎ ร่าง
sikkhāya na paripūrakārī, so saṅghe vivādaṁ janeti.
โย โส ๑-
โหติ วิวาโท พหุชนาหิตาย พหุชนาสุขาย พหุโน ชนสฺส อนตฺถาย
อหิตาย ทุกฺขาย เทวมนุสฺสานํ ฯ✎ ร่าง
Yo hoti vivādo bahujanāhitāya bahujanāsukhāya bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṁ.
เอวรุปญฺเจ ตุเมฺห วิวาทมูลํ อชฺฌตฺตํ
@เชิงอรรถ: ๑ ม. อยํ ปาโฐ นตฺถิ ฯ
วา พหิทฺธา วา สมนุปสฺเสยฺยาถ ตตฺถ ตุเมฺห ตสฺเสว ปาปกสฺส
วิวาทมูลสฺส ปหานาย วายเมยฺยาถ✎ ร่าง
Evarūpañce tumhe vivādamūlaṁ ajjhattaṁ vā bahiddhā vā samanupasseyyātha tatra tumhe tasseva pāpakassa vivādamūlassa pahānāya vāyameyyātha.
เอวรูปญฺเจ ตุเมฺห วิวาทมูลํ
อชฺฌตฺตํ วา พหิทฺธา วา น สมนุปสฺเสยฺยาถ ตตฺร ตุเมฺห
ตสฺเสว ปาปกสฺส วิวาทมูลสฺส อายตึ อนวสฺสวาย ปฏิปชฺเชยฺยาถ ฯ✎ ร่าง
Evarūpañce tumhe vivādamūlaṁ ajjhattaṁ vā bahiddhā vā na samanupasseyyātha tatra tumhe tasseva pāpakassa vivādamūlassa āyatiṁ anavassavāya paṭipajjeyyātha.
เอวเมตสฺส ปาปกสฺส วิวาทมูลสฺส ปหานํ โหติ✎ ร่าง
Evametassa pāpakassa vivādamūlassa pahānaṁ hoti.
เอวเมตสฺส
ปาปกสฺส วิวาทมูลสฺส อายตึ อนวสฺสโว โหติ ฯ✎ ร่าง
Evametassa pāpakassa vivādamūlassa āyatiṁ anavassavo hoti.
ปุน จปรํ ภิกฺขุ มกฺขี โหติ ปลาสี ฯเปฯ✎ ร่าง
Puna caparaṁ bhikkhu makkhī hoti paḷāsī …pe…
อ้างอิงสยามรัฐ 8.236 · พุทธชยันตี 6.320
อิสฺสุกี
โหติ มจฺฉรี สโฐ โหติ มายาวี ปาปิจฺโฉ โหติ มิจฺฉาทิฏฺฐิ
สนฺทิฏฺฐิปรามาสี โหติ อาธานคฺคาหี ทุปฺปฏินิสฺสคฺคี✎ ร่าง
issukī hoti maccharī, saṭho hoti māyāvī, pāpiccho hoti micchādiṭṭhi, sandiṭṭhiparāmāsī hoti ādhānaggāhī duppaṭinissaggī.
โย โส
ภิกฺขุ สนฺทิฏฺฐิปรามาสี โหติ อาธานคฺคาหี ทุปฺปฏินิสฺสคฺคี
โส สตฺถริปิ อคารโว วิหรติ อปฺปฏิสฺโส ธมฺเมปิ อคารโว วิหรติ
อปฺปฏิสฺโส สงฺเฆปิ อคารโว วิหรติ อปฺปฏิสฺโส สิกฺขายปิ น
ปริปูริการี ๑- โหติ ฯ✎ ร่าง
Yo so bhikkhu sandiṭṭhiparāmāsī hoti ādhānaggāhī duppaṭinissaggī so sattharipi agāravo viharati appatisso, dhammepi agāravo viharati appatisso, saṅghepi agāravo viharati appatisso, sikkhāyapi na paripūrakārī hoti.
โย โส ภิกฺขุ สตฺถริปิ อคารโว วิหรติ อปฺปฏิสฺโส
ธมฺเมปิ ฯเปฯ✎ ร่าง
Yo so bhikkhu satthari agāravo viharati appatisso dhamme …pe…
สงฺเฆปิ ฯเปฯ✎ ร่าง
saṅghe …pe…
สิกฺขายปิ น ปริปูริการี โหติ โส สงฺเฆ
วิวาทํ ชเนติ ฯ✎ ร่าง
sikkhāya na paripūrakārī, so saṅghe vivādaṁ janeti.
โย โส โหติ วิวาโท พหุชนาหิตาย พหุชนาสุขาย
พหุโน ชนสฺส อนตฺถาย อหิตาย ทุกฺขาย เทวมนุสฺสานํ ฯ✎ ร่าง
Yo so hoti vivādo bahujanāhitāya bahujanāsukhāya bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṁ.
เอวรูปญฺเจ ตุเมฺห วิวาทมูลํ อชฺฌตฺตํ วา พหิทฺธา วา
สมนุปสฺเสยฺยาถ ตตฺร ตุเมฺห ตสฺเสว ปาปกสฺส วิวาทมูกสฺส
ปหานาย วายเมยฺยาถ✎ ร่าง
Evarūpañce tumhe vivādamūlaṁ ajjhattaṁ vā bahiddhā vā samanupasseyyātha tatra tumhe tasseva pāpakassa vivādamūlassa pahānāya vāyameyyātha.
เอวรูปญฺเจ ตุเมฺห วิวาทมูลํ อชฺฌตฺตํ
วา พหิทฺธา วา น สมนุปสฺเสยฺยาถ ตตฺร ตุเมฺห ตสฺเสว ปาปกสฺส
@เชิงอรรถ: ๑ โป. ม. ปริปูรการี ฯ
วิวาทมูลสฺส อายตึ อนวสฺสวาย ปฏิปชฺเชยฺยาถ ฯ✎ ร่าง
Evarūpañce tumhe vivādamūlaṁ ajjhattaṁ vā bahiddhā vā na samanupasseyyātha tatra tumhe tasseva pāpakassa vivādamūlassa āyatiṁ anavassavāya paṭipajjeyyātha.
เอวเมตสฺส
ปาปกสฺส วิวาทมูลสฺส ปหานํ โหติ✎ ร่าง
Evametassa pāpakassa vivādamūlassa pahānaṁ hoti.
เอวเมตสฺส ปาปกสฺส
วิวาทมูลสฺส อายตึ อนวสฺสโว โหติ ฯ✎ ร่าง
Evametassa pāpakassa vivādamūlassa āyatiṁ anavassavo hoti.
อิมานิ ฉ วิวาทมูลานิ ฯ✎ ร่าง
Imāni cha vivādamūlāni.