เล่ม ๑๑ — ทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค ข้อ 177

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๗๗] ผู้ใดประพฤติล่วงธรรม เพราะความรัก ความชัง ความกลัว ความหลง ยศของผู้นั้นย่อมเสื่อม ดังดวงจันทร์ในข้างแรม ผู้ใดไม่ประพฤติล่วงธรรมเพราะความรัก ความชัง ความกลัว ความหลง ยศย่อมเจริญแก่ผู้นั้น ดุจดวงจันทร์ในข้างขึ้น ฯ

dn31:6.1 #

ฉนฺทา โทสา ภยา โมหา✎ ร่าง

“Chandā dosā bhayā mohā,

“If you act against the teaching

dn31:6.2 #

โย ธมฺมํ อติวตฺตติ✎ ร่าง

yo dhammaṁ ativattati;

out of favoritism, hostility, cowardice, or stupidity,

dn31:6.3 #

นิหียติ ตสฺส ยโส✎ ร่าง

Nihīyati yaso tassa,

your fame shrinks,

dn31:6.4 #

กาฬปกฺเขว จนฺทิมา✎ ร่าง

kāḷapakkheva candimā.

like the moon in the waning fortnight.

dn31:6.5 #

ฉนฺทา โทสา ภยา โมหา✎ ร่าง

Chandā dosā bhayā mohā,

If you don’t act against the teaching

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 3.138 · พุทธชยันตี 9.292

dn31:6.6 #

โย ธมฺมํ นาติวตฺตติ✎ ร่าง

yo dhammaṁ nātivattati;

out of favoritism, hostility, cowardice, and stupidity,

dn31:6.7 #

อาปูรติ ตสฺส ยโส✎ ร่าง

Āpūrati yaso tassa,

your fame swells,

dn31:6.8 #

สุกฺกปกฺเขว จนฺทิมาติ ฯ✎ ร่าง

sukkapakkheva candimā”ti.

like the moon in the waxing fortnight.”

dn31:7.0 #

—

4. Cha apāyamukhāni

4. Six Drains on Wealth

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน