PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๑๑ — ทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค
› ข้อ 371
‹ กลับ
ทสุตตรสูตร
เล่ม ๑๑ — ทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค · ข้อ 371 ·
ที.ป. ๑๑/๗๐๑๖ ↗
‹ ข้อ 370
ข้อ 372 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
English (Sujato)
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๓๗๑] ธรรมอย่างหนึ่งที่เป็นไปในส่วนข้างเสื่อมเป็นไฉน คือการกระทำ ไว้ในใจโดยไม่แยบคาย นี้ธรรมอย่างหนึ่งที่เป็นไปในส่วนข้างเสื่อม ฯ
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (3 ประโยค)
dn34:1.2.14
#
กตโม เอโก ธมฺโม หานภาคิโย ฯ
✎ ร่าง
Katamo eko dhammo hānabhāgiyo?
What one thing makes things worse?
dn34:1.2.15
#
อโยนิโสมนสิกาโร ฯ
✎ ร่าง
Ayoniso manasikāro.
Irrational application of mind.
dn34:1.2.16
#
อยํ เอโก ธมฺโม หานภาคิโย ฯ
✎ ร่าง
Ayaṁ eko dhammo hānabhāgiyo.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๑๑ — ทีฆนิกาย ปาฏิกวรรค
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน