เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 107

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๐๗] เทวดาตนหนึ่ง ครั้นลอยอยู่ในอากาศแล้ว ได้กล่าวคาถานี้ใน สำนักพระผู้มีพระภาคว่า บุคคลใดประกาศตนอันมีอยู่โดยอาการอย่างอื่น ให้เขารู้โดย อาการอย่างอื่น บุคคลนั้นลวงปัจจัยเขากินด้วยความเป็น ขโมย เหมือนความลวงกินแห่งพรานนก ก็บุคคลทำกรรมใด ควรพูดถึงกรรมนั้น ไม่ทำกรรมใด ก็ไม่ควรพูดถึงกรรมนั้น บัณฑิตทั้งหลายย่อมรู้จักบุคคลนั้น ผู้ไม่ทำ มัวแต่พูดอยู่ ฯ

sn1.35:1.3 #

เวหาสํ ฐิตา โข เอกา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ✎ ร่าง

Vehāsaṁ ṭhitā kho ekā devatā bhagavato santike imaṁ gāthaṁ abhāsi:

Standing in the air, one deity spoke this verse in the Buddha’s presence:

sn1.35:2.1 #

อญฺญถา สนฺตมตฺตานํ✎ ร่าง

“Aññathā santamattānaṁ,

“Someone who pretends

อ้างอิงพุทธชยันตี 13.44

sn1.35:2.2 #

อญฺญถา โย ปเวทเย✎ ร่าง

aññathā yo pavedaye;

to be other than they really are,

sn1.35:2.3 #

นิกจฺจ กิตวสฺเสว✎ ร่าง

Nikacca kitavasseva,

is like a cheating gambler

sn1.35:2.4 #

ภุตฺตํ เถยฺเยน ตสฺส ตํ✎ ร่าง

bhuttaṁ theyyena tassa taṁ.

who enjoys what was gained by theft.

sn1.35:3.1 #

ยญฺหิ กยิรา ตญฺหิ วเท✎ ร่าง

Yañhi kayirā tañhi vade,

You should only say what you would do;

sn1.35:3.2 #

ยํ น กยิรา น ตํ วเท✎ ร่าง

yaṁ na kayirā na taṁ vade;

you shouldn’t say what you wouldn’t do.

sn1.35:3.3 #

อกโรนฺตํ ภาสมานานํ✎ ร่าง

Akarontaṁ bhāsamānaṁ,

The wise will recognize

sn1.35:3.4 #

ปริชานนฺติ ปณฺฑิตาติ ฯ✎ ร่าง

parijānanti paṇḍitā”ti.

one who talks without doing.”