เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 156

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๕๖] ฆฏิกรพรหมกราบทูลว่า เมื่อก่อนข้าพระองค์เป็นช่างหม้อ ทำหม้ออยู่ในเวภฬิงคชนบท เป็นผู้เลี้ยงมารดาและบิดา ได้เป็นอุบาสกของพระกัสสป พุทธเจ้า เป็นผู้เว้นจากเมถุนธรรม เป็นผู้ประพฤติพรหมจรรย์ ไม่เกี่ยวด้วยอามิส ได้เคยเป็นคนร่วมบ้านกับพระองค์ ทั้งได้ เคยเป็นสหายของพระองค์ในกาลปางก่อน ข้าพระองค์รู้จัก ภิกษุ ๗ รูปเหล่านี้ ผู้หลุดพ้นแล้ว มีราคะและโทสะสิ้นแล้ว ผู้ข้ามเครื่องข้องในโลกได้แล้ว ฯ

sn1.50:8.1 #

กุมฺภกาโร ปุเร อาสึ✎ ร่าง

“Kumbhakāro pure āsiṁ,

“In the past I was a potter

sn1.50:8.2 #

เวภฬิงฺเค ๑- ฆฏีกโร✎ ร่าง

vekaḷiṅge ghaṭīkaro;

in Vebhaliṅga called Ghaṭīkāra.

sn1.50:8.3 #

มาตาเปตฺติภโร อาสึ✎ ร่าง

Mātāpettibharo āsiṁ,

I took care of my parents

sn1.50:8.4 #

กสฺสปสฺส อุปาสโก✎ ร่าง

kassapassa upāsako.

as a lay follower of Buddha Kassapa.

sn1.50:9.1 #

วิรโต เมถุนา ธมฺมา✎ ร่าง

Virato methunā dhammā,

I refrained from sexual intercourse,

sn1.50:9.2 #

พฺรหฺมจารี นิรามิโส✎ ร่าง

brahmacārī nirāmiso;

I was chaste, spiritual.

sn1.50:9.3 #

อหุวา เต สคาเมยฺโย✎ ร่าง

Ahuvā te sagāmeyyo,

We lived in the same village;

sn1.50:9.4 #

อหุวา เต ปุเร สขา✎ ร่าง

ahuvā te pure sakhā.

in the past I was your comrade.

sn1.50:10.1 #

โสหเมเต ปชานามิ✎ ร่าง

Sohamete pajānāmi,

I am the one who understands

sn1.50:10.2 #

วิมุตฺเต สตฺต ภิกฺขโว✎ ร่าง

vimutte satta bhikkhavo;

that these seven mendicants have been freed.

sn1.50:10.3 #

ราคโทสปริกฺขีเณ✎ ร่าง

Rāgadosaparikkhīṇe,

With the complete ending of greed and hate,

sn1.50:10.4 #

ติณฺเณ โลเก วิสตฺติกนฺติ ฯ✎ ร่าง

tiṇṇe loke visattikan”ti.

they’ve crossed over clinging to the world.”