เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 220

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๒๐] พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า สมณะทั้งหลายในธรรมวินัยนี้ ไม่เป็นข้าศึกในโลก พรหม- จรรย์ที่อยู่จบแล้วของสมณะทั้งหลายย่อมไม่เสื่อม สมณะ ทั้งหลายย่อมกำหนดรู้ความอยากได้ ความเป็นไทยย่อมมีแก่ สมณะทั้งหลายทุกเมื่อ มารดาบิดาหรือพี่น้องย่อมไหว้บุคคล นั้น ผู้ตั้งมั่น (ในศีล) คือสมณะ ถึงพวกกษัตริย์ก็อภิวาท สมณะในธรรมวินัยนี้ ผู้มีชาติต่ำ ฯ ฆัตวาสูตร รถสูตร วิตตสูตร วุฏฐิสูตร ภีตสูตร นชีรติสูตร อิสสร สูตร กามสูตร ปาเถยยสูตร ปัชโชตสูตร และอรณสูตร ฯ

sn1.81:3.1 #

สมณีธ อรณา โลเก✎ ร่าง

“Samaṇīdha araṇā loke,

“Ascetics are free of strife in the world.

sn1.81:3.2 #

สมณานํ วุสิตํ น นสฺสติ✎ ร่าง

Samaṇānaṁ vusitaṁ na nassati;

The life of ascetics is not wasted.

sn1.81:3.3 #

สมณา อิจฺฉํ ปริชานนฺติ✎ ร่าง

Samaṇā icchaṁ parijānanti,

Ascetics completely understand desire.

sn1.81:3.4 #

สมณานํ โภชิสิยํ สทา✎ ร่าง

Samaṇānaṁ bhojissiyaṁ sadā.

Ascetics always live as their own master.

sn1.81:4.1 #

สมณํ มาตา ปิตา ภาตา✎ ร่าง

Samaṇaṁ mātā pitā bhātā,

Mother, father, and brothers

อ้างอิงสยามรัฐ 15.62 · ฉัฏฐสังคายนา 23.53

sn1.81:4.2 #

วนฺทนฺติ นํ ปติฏฺฐิตํ✎ ร่าง

vandanti naṁ patiṭṭhitaṁ;

bow to ascetics when they’re established.

sn1.81:4.3 #

สมณีธ ชาติหีนํ✎ ร่าง

Samaṇīdha jātihīnaṁ,

Even though an ascetic is low born,

sn1.81:4.4 #

อภิวาเทนฺติ ขตฺติยาติ ฯ ฆ✎ ร่าง

abhivādenti khattiyā”ti.

they’re bowed to even by aristocrats.”

sn1.81:4.5 #

ตฺวาวคฺโค อฏฺฐโม ฯ✎ ร่าง

Chetvāvaggo aṭṭhamo.

sn1.81:5.0 #

ตสฺสุทฺทานํ ฆ✎ ร่าง

Tassuddānaṁ

sn1.81:5.1 #

ตฺวา รถญฺจ วิตฺตญฺจ✎ ร่าง

Chetvā rathañca cittañca,

sn1.81:5.2 #

วุฏฺฐิ ภีตา นชีรติ✎ ร่าง

vuṭṭhi bhītā najīrati;

sn1.81:5.3 #

อิสฺสรํ กามปาเถยฺยํ✎ ร่าง

Issaraṁ kāmaṁ pātheyyaṁ,

sn1.81:5.4 #

ปชฺโชโต อรเณน จาติ ฯ✎ ร่าง

pajjoto araṇena cāti.

sn1.81:5.5 #

เทวตาสํยุตฺตํ สมตฺตํ ฯ --------- เทวปุตฺต✎ ร่าง

Devatāsaṁyuttaṁ samattaṁ.

The Linked Discourses on Deities are complete.

sn2.1:0.1 #

สํยุตฺตํ✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 2.1

Linked Discourses 2.1

sn2.1:0.2 #

ปฐโม วคฺโค ------ ปฐมํ✎ ร่าง

1. Paṭhamavagga

1. Chapter One

sn2.1:0.3 #

ปฐมกสฺสปสุตฺต✎ ร่าง

Paṭhamakassapasutta

With Kassapa (1st)

sn2.1:1.1 #

ํ✎ ร่าง

Evaṁ me sutaṁ—

So I have heard.

อ้างอิงสยามรัฐ 15.63 · ฉัฏฐสังคายนา 23.54 · พุทธชยันตี 13.86