เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 460

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๖๐] พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า เราหมดความพอใจในรูป เสียง กลิ่น รส โผฏฐัพพะ อันเป็น ของรื่นรมย์ใจแล้ว แน่ะมาร เรากำจัดท่านได้แล้ว ฯ ลำดับนั้น มารผู้มีบาปเป็นทุกข์ เสียใจว่า พระผู้มีพระภาคทรงรู้จักเรา พระสุคตทรงรู้จักเรา ดังนี้ จึงได้หายไปในที่นั้นนั่นเอง ฯ

sn4.15:3.1 #

รูปา สทฺทา คนฺธา รสา✎ ร่าง

“Rūpā saddā rasā gandhā,

“Sights, sounds, tastes, smells,

sn4.15:3.2 #

โผฏฺฐพฺพา จ มโนรมา✎ ร่าง

Phoṭṭhabbā ca manoramā;

and touches so delightful:

sn4.15:3.3 #

เอตฺถ เม วิคโต ฉนฺโท✎ ร่าง

Ettha me vigato chando,

desire for these is gone from me.

sn4.15:3.4 #

นิหโต ตฺวมสิ อนฺตกาติ ฯ✎ ร่าง

Nihato tvamasi antakā”ti.

You’re beaten, terminator!”

sn4.15:4.1 #

อถ โข มาโร ปาปิมา ชานาติ มํ ภควา ชานาติ มํ สุคโตติ ทุกฺขี ทุมฺมโน ตตฺเถวนฺตรธายีติ ฯ ฉฏ✎ ร่าง

Atha kho māro pāpimā “jānāti maṁ bhagavā, jānāti maṁ sugato”ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.

Then Māra the Wicked, thinking, “The Buddha knows me! The Holy One knows me!” miserable and sad, vanished right there.

sn4.16:0.1 #

ฺฐํ✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 4.16

Linked Discourses 4.16

sn4.16:0.2 #

—

2. Dutiyavagga

2. Rule

sn4.16:0.3 #

ปตฺตสุตฺตํ✎ ร่าง

Pattasutta

The Alms Bowls

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน