เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 523

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๒๓] ลำดับนั้น มารผู้มีบาปใคร่จะให้อาฬวิกาภิกษุณีบังเกิดความกลัว ความหวาดเสียว ความขนพองสยองเกล้า และใคร่จะให้เคลื่อนจากวิเวก จึง เข้าไปหาอาฬวิกาภิกษุณีถึงที่อยู่ ครั้นแล้วได้กล่าวกะอาฬวิกาภิกษุณีด้วยคาถาว่า ในโลก ไม่มีทางออกไปจากทุกข์ได้ ท่านจักทำอะไรด้วย วิเวก จงเสวยความยินดีในกามเถิด อย่าได้มีความเดือดร้อน ในภายหลังเลย ฯ

sn5.1:1.5 #

อถ โข มาโร ปาปิมา อาฬวิกาย ภิกฺขุนิยา ภยํ ฉมฺภิตตฺตํ โลมหํสํ อุปฺปาเทตุกาโม วิเวกมฺหา จาเวตุกาโม เยน อาฬวิกา ภิกฺขุนี เตนุปสงฺกมิ อุปสงฺกมิตฺวา อาฬวิกํ ภิกฺขุนึ คาถาย อชฺฌภาสิ✎ ร่าง

Atha kho māro pāpimā āḷavikāya bhikkhuniyā bhayaṁ chambhitattaṁ lomahaṁsaṁ uppādetukāmo vivekamhā cāvetukāmo yena āḷavikā bhikkhunī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āḷavikaṁ bhikkhuniṁ gāthāya ajjhabhāsi:

Then Māra the Wicked, wanting to make the nun Āḷavikā feel fear, terror, and goosebumps, wanting to make her fall away from seclusion, went up to her and addressed her in verse:

sn5.1:2.1 #

นตฺถิ นิสฺสรณํ โลเก✎ ร่าง

“Natthi nissaraṇaṁ loke,

“There’s no escape in the world,

sn5.1:2.2 #

กึ วิเวเกน กาหสิ✎ ร่าง

kiṁ vivekena kāhasi;

so what will seclusion do for you?

sn5.1:2.3 #

ภุญฺชสฺสุ กามรติโย✎ ร่าง

Bhuñjassu kāmaratiyo,

Enjoy erotic delights;

sn5.1:2.4 #

มาหุ ปจฺฉานุตาปินีติ ฯ✎ ร่าง

māhu pacchānutāpinī”ti.

don’t regret it later.”