เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 597

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๙๗] ตุทุปัจเจกพรหมได้กล่าวว่า ชนพาลเมื่อกล่าวคำเป็นทุพภาษิต ชื่อว่าย่อมตัดตนด้วย ศัสตราใด ก็ศัสตรานั้นย่อมเกิดในปากของบุรุษผู้เกิดแล้ว ฯ ผู้ใดสรรเสริญผู้ที่ควรถูกติ หรือติผู้ที่ควรได้รับความสรรเสริญ ผู้นั้นชื่อว่าสั่งสมโทษด้วยปาก เพราะโทษนั้น เขาย่อมไม่ ประสบความสุข ฯ ความปราชัยด้วยทรัพย์ ในเพราะการพนันทั้งหลาย พร้อม ด้วยสิ่งของของตนทั้งหมดก็ดี พร้อมด้วยตนก็ดี ก็เป็นโทษ เพียงเล็กน้อย ฯ บุคคลใดทำใจให้ประทุษร้ายในท่านผู้ปฏิบัติดีทั้งหลาย ความ ประทุษร้ายแห่งใจของบุคคลนั้นเป็นโทษใหญ่กว่า ฯ บุคคลตั้งวาจาและใจอันลามกไว้ เป็นผู้มักติเตียนพระอริยเจ้า ย่อมเข้าถึงนรก ซึ่งมีปริมาณแห่งอายุถึงแสนสามสิบหก นิรัพพุท กัปห้าอัพพุท ๑- ฯ

sn6.9:2.1 #

ปุริสสฺส หิ ชาตสฺส✎ ร่าง

“Purisassa hi jātassa,

“A man is born

sn6.9:2.2 #

กุธารี ๒- ชายเต มุเข✎ ร่าง

kuṭhārī jāyate mukhe;

with an axe in his mouth.

sn6.9:2.3 #

ยาย ฉินฺทติ อตฺตานํ✎ ร่าง

Yāya chindati attānaṁ,

A fool cuts themselves with it

sn6.9:2.4 #

พาโล ทุพฺภาสิตํ ภณํ✎ ร่าง

bālo dubbhāsitaṁ bhaṇaṁ.

when they say bad words.

sn6.9:3.1 #

โย นินฺทิยํ ปสํสติ✎ ร่าง

Yo nindiyaṁ pasaṁsati,

When you praise someone worthy of criticism,

sn6.9:3.2 #

ตํ วา นินฺทติ โย ปสํสิโย✎ ร่าง

Taṁ vā nindati yo pasaṁsiyo;

or criticize someone worthy of praise,

sn6.9:3.3 #

วิจินาติ มุเขน โส กลึ✎ ร่าง

Vicināti mukhena so kaliṁ,

you choose a losing hand with your own mouth:

sn6.9:3.4 #

กลินา เตน สุขํ น วินฺทติ✎ ร่าง

Kalinā tena sukhaṁ na vindati.

you’ll never find happiness that way.

sn6.9:4.1 #

อปฺปมตฺโต ๓- อยํ กลิ✎ ร่าง

Appamattako ayaṁ kali,

A losing hand at dice is a trivial thing,

sn6.9:4.2 #

โย อกฺเขสุ ธนปราชโย✎ ร่าง

Yo akkhesu dhanaparājayo;

if all you lose is your money

sn6.9:4.3 #

สพฺพสฺสาปิ สหาปิ อตฺตนา✎ ร่าง

Sabbassāpi sahāpi attanā,

and all you own, even yourself.

sn6.9:4.4 #

อยเมว มหนฺตตโร กลิ✎ ร่าง

Ayameva mahantataro kali;

What’s a really terrible hand

sn6.9:4.5 #

โย สุคเตสุ มนํ ปโทสเย ฯ✎ ร่าง

Yo sugatesu manaṁ padosaye.

is to hate the holy ones.

sn6.9:5.1 #

สตํ สหสฺสาน นิรพฺพุทานํ✎ ร่าง

Sataṁ sahassānaṁ nirabbudānaṁ,

For a hundred thousand times a hundred million,

sn6.9:5.2 #

ฉตฺตึสติ ปญฺจ จ อพฺพุทานิ✎ ร่าง

Chattiṁsati pañca ca abbudāni;

times five hundred and thirty-six times a thousand times ten million years

sn6.9:5.3 #

ยมริเย ๔- ครหี นิรยํ อุเปติ✎ ร่าง

Yamariyagarahī nirayaṁ upeti,

a slanderer of noble ones goes to hell,

sn6.9:5.4 #

วาจํ มนญฺจ ปณิธาย ปาปกนฺติ ฯ ท✎ ร่าง

Vācaṁ manañca paṇidhāya pāpakan”ti.

having aimed bad words and thoughts at them.”

sn6.10:11.4 #

—

Turū ca brahmā aparo ca kokālikoti.

sn6.10:0.1 #

สมํ ทุติย✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 6.10

Linked Discourses 6.10

sn6.10:0.2 #

—

1. Paṭhamavagga

1. The Appeal

sn6.10:0.3 #

โกกาลิกสุตฺต✎ ร่าง

Kokālikasutta

With Kokālika

sn6.10:1.1 #

ํ✎ ร่าง

Sāvatthinidānaṁ.

At Sāvatthī.

อ้างอิงสยามรัฐ 15.220 · ฉัฏฐสังคายนา 23.177 · พุทธชยันตี 13.272