เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค ข้อ 831

เนื้อความทั้งข้อ

[๘๓๑] พระผู้มีพระภาคตรัสตอบว่า พราหมณ์ผู้ดับกิเลสเสียได้แล้วไม่ติดอยู่ในกามทั้งหลาย เป็น ผู้เย็น ปราศจากอุปธิ ย่อมอยู่เป็นสุขเสมอไป ผู้ที่ตัด ตัณหาเครื่องเกี่ยวข้องได้หมดแล้ว กำจัดความกระวนกระวาย ในใจเสียได้ เป็นผู้สงบอยู่เป็นสุข เพราะถึงสันติด้วยใจ ฯ

sn10.8:12.2 #

สพฺพทา เว สุขํ เสติ พฺราหฺมโณ ปรินิพฺพุโต✎ ร่าง

brāhmaṇo parinibbuto;

always sleeps at ease.

sn10.8:12.3 #

โย น ลิมฺปติ กาเมสุ✎ ร่าง

Yo na limpati kāmesu,

Sensual pleasures slip off them,

sn10.8:12.4 #

สีติภูโต นิรูปธิ✎ ร่าง

sītibhūto nirūpadhi.

they’re cooled, free of attachments.

sn10.8:13.1 #

สพฺพา อาสตฺติโย เฉตฺวา วิเนยฺย หทเย ทรํ✎ ร่าง

Sabbā āsattiyo chetvā,

Since they’ve cut off all clinging,

sn10.8:13.3 #

อุปสนฺโต สุขํ เสติ✎ ร่าง

Upasanto sukhaṁ seti,

the peaceful sleep at ease,

sn10.8:13.4 #

สนฺตึ ปปฺปุยฺย เจตสาติ ฯ✎ ร่าง

santiṁ pappuyya cetasā”ti.

having found peace of mind.”

sn10.9:0.1 #

น✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 10.9

Linked Discourses 10.9

sn10.9:0.2 #

วมํ✎ ร่าง

1. Indakavagga

1. With Indaka

sn10.9:0.3 #

ปฐมสุกฺกาสุตฺตํ✎ ร่าง

Paṭhamasukkāsutta

With the Nun Sukkā (1st)

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน