สารบัญ › เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค › ข้อ 842
‹ กลับ
อาฬวกสูตร
เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค · ข้อ 842 · สํ.สก. ๑๕/๖๘๗๘ ↗
‹ ข้อ 841 ข้อ 843 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๔๒] อาฬวกยักษ์ทูลถามว่า คนข้ามโอฆะได้อย่างไรหนอ ข้ามอรรณพได้อย่างไร ล่วง ทุกข์ได้อย่างไร บริสุทธิ์ได้อย่างไร
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
sn10.12:4.1 #
กถํสุ ตรติ โอฆํ✎ ร่าง
“Kathaṁsu tarati oghaṁ,
“How do you cross the flood?
sn10.12:4.2 #
กถํสุ ตรติ อณฺณวํ✎ ร่าง
kathaṁsu tarati aṇṇavaṁ;
How do you cross the deluge?
sn10.12:4.3 #
กถํสุ ทุกฺขมจฺเจติ✎ ร่าง
Kathaṁsu dukkhamacceti,
How do you get over suffering?
sn10.12:4.4 #
กถํสุ ปริสุชฺฌตีติ ฯ✎ ร่าง
kathaṁsu parisujjhatī”ti.
How do you get purified?”
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๑๕ — สังยุตตนิกาย สคาถวรรค
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน