เนื้อความทั้งข้อ
[๑๖๘] ดูกรภิกษุทั้งหลาย อกุศลวิตก ๓ อย่างนี้ คือ กามวิตก ๑ พยาบาทวิตก ๑
วิหิงสาวิตก ๑. ดูกรภิกษุทั้งหลาย เมื่อบุคคลมีจิตตั้งมั่นดีแล้วในสติปัฏฐาน ๔ หรือเจริญอนิมิตต-
*สมาธิ อกุศลวิตก ๓ อย่างนี้แล ย่อมดับโดยไม่เหลือ. ดูกรภิกษุทั้งหลาย อนิมิตตสมาธิควร
แท้ ที่จะเจริญจนกว่าจะละอกุศลวิตกนี้ได้. อนิมิตตสมาธิที่บุคคลเจริญแล้ว ทำให้มากแล้ว
ย่อมมีผลมาก มีอานิสงส์มาก.
ตโยเม ภิกฺขเว อกุสลวิตกฺกา✎ ร่าง
Tayome, bhikkhave, akusalavitakkā—
There are these three unskillful thoughts.
อ้างอิงสยามรัฐ 17.114
กามวิตกฺโก พฺยาปาทวิตกฺโก
วิหึสาวิตกฺโก ฯ✎ ร่าง
kāmavitakko, byāpādavitakko, vihiṁsāvitakko.
Sensual, malicious, and cruel thoughts.
อิเม จ โข ภิกฺขเว ตโย อกุสลวิตกฺกา ตํ ๘-
อปริเสสา นิรุชฺฌนฺติ✎ ร่าง
Ime ca bhikkhave, tayo akusalavitakkā kva aparisesā nirujjhanti?
And where do these three unskillful thoughts cease without remainder?
จตูสุ วา สติปฏฺฐาเนสุ สุปติฏฺฐิตจิตฺตสฺส
วิหรโต อนิมิตฺตํ วา สมาธึ ภาวยโต ฯ✎ ร่าง
Catūsu vā satipaṭṭhānesu suppatiṭṭhitacittassa viharato animittaṁ vā samādhiṁ bhāvayato.
In those who meditate with their mind firmly established in the four kinds of mindfulness meditation; or who develop signless immersion.
ยาวญฺจิทํ ภิกฺขเว
อลเมว อนิมิตฺโต สมาธิ ภาเวตุํ ๙- ฯ✎ ร่าง
Yāvañcidaṁ, bhikkhave, alameva animitto samādhi bhāvetuṁ.
This is quite enough motivation to develop signless immersion.
อนิมิตฺโต ภิกฺขเว
@เชิงอรรถ: ๑ ยุ. อภิสาปายํ ฯ โป. อภิสาปาย ฯ ๒ ม. ยุ. ปตฺตปาณีติ ฯ ๓ ยุ. เอวํ ฯ@๔ ยุ. ชีวีกาปกตา ฯ โป. อาชีวิกากตา ฯ ๕ ยุ. โอติณฺณมฺหิ ฯ โป. โอติณฺโณมฺหิ ฯ@๖ โป. ยุ. ทุกฺโขติณฺโณ ฯ ๗ โป. ยุ. กฏฺฐตฺตํ ฯ ๘ สี. นํ ฯ ม. กฺว ฯ@๙ ยุ. ภาวิตุํ ฯ
สมาธิ ภาวิโต พหุลีกโต มหปฺผโล โหติ มหานิสํโส ฯ✎ ร่าง
Animitto, bhikkhave, samādhi bhāvito bahulīkato mahapphalo hoti mahānisaṁso.
When signless immersion is developed and cultivated it is very fruitful and beneficial.