เล่ม ๑๗ — สังยุตตนิกาย ขันธวารวรรค ข้อ 586

เนื้อความทั้งข้อ

[๕๘๖] พระนครสาวัตถี. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ผู้ได้ฌาน ๔ จำพวกนี้. ๔ จำพวกเป็น ไฉน? คือ ผู้ได้ฌานบางคนในโลกนี้เป็นผู้ฉลาดในการตั้งจิตมั่นในสมาธิ แต่ไม่ฉลาดในการตั้ง อยู่ในสมาธิ ๑. บางคนฉลาดในการตั้งอยู่ในสมาธิ แต่ไม่ฉลาดในการตั้งจิตมั่นในสมาธิ ๑. บาง คนไม่ฉลาดในการตั้งจิตมั่นในสมาธิ และไม่ฉลาดในการตั้งอยู่ในสมาธิ ๑. บางคนฉลาดในการ ตั้งจิตมั่นในสมาธิ และฉลาดในการตั้งอยู่ในสมาธิ ๑. ใน ๔ จำพวกนั้น ผู้ได้ฌานที่ฉลาดในการ ตั้งจิตมั่นในสมาธิ และฉลาดในการตั้งอยู่ในสมาธิ นับว่าเป็นผู้เลิศ ประเสริฐที่สุด เป็นประธาน สูงสุดและดีกว่าผู้ได้ฌานทั้ง ๔ จำพวกนั้น. เปรียบเหมือนนมสดเกิดจากแม่โค นมส้มเกิดจาก นมสด เนยข้นเกิดจากนมส้ม เนยใสเกิดจากเนยข้น หัวเนยใสเกิดจากเนยใส ในจำนวนนั้น หัวเนยใสเขากล่าวว่าเป็นเลิศ ฉันใด ผู้ได้ฌานที่ฉลาดในการตั้งจิตมั่นในสมาธิ และฉลาดใน การตั้งอยู่ในสมาธิ. ก็นับว่าเป็นผู้เลิศ ประเสริฐที่สุด เป็นประธาน สูงสุด และดีกว่า. ผู้ได้ ฌานทั้ง ๔ จำพวกนั้น ฉันนั้นเหมือนกัน.

sn34.1:1.9 #

—

Seyyathāpi, bhikkhave, gavā khīraṁ, khīramhā dadhi, dadhimhā navanītaṁ, navanītamhā sappi, sappimhā sappimaṇḍo tatra aggamakkhāyati;

From a cow comes milk, from milk comes curds, from curds come butter, from butter comes ghee, and from ghee comes cream of ghee. And the cream of ghee is said to be the best of these.

sn34.1:1.10 #

—

evameva kho, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo ca hoti samādhismiṁ samāpattikusalo ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti.

In the same way, the meditator skilled in immersion and entering it is the foremost, best, leading, highest, and finest of the four.”

sn34.1:1.11 #

—

Paṭhamaṁ.

sn34.2:0.2 #

—

1. Jhānavagga

1. Absorption

sn34.2:0.3 #

—

Samādhimūlakaṭhitisutta

Remaining in Immersion

sn34.2:1.1 #

สาวตฺถี ฯ ต✎ ร่าง

Sāvatthinidānaṁ.

At Sāvatthī.

อ้างอิงPTS 3.265 · สยามรัฐ 17.328 · ฉัฏฐสังคายนา 25.263 · พุทธชยันตี 15.540

sn34.2:0.1 #

ตฺร โข ฯเปฯ✎ ร่าง

Saṁyutta Nikāya 34.2

Linked Discourses 34.2

sn34.2:1.2 #

จตฺตาโรเม ภิกฺขเว ฌายี ฯ✎ ร่าง

“Cattārome, bhikkhave, jhāyī.

“Mendicants, there are these four meditators.

sn34.2:1.3 #

กตเม จตฺตาโร ฯ✎ ร่าง

Katame cattāro?

What four?

sn34.2:1.4 #

อิธ ภิกฺขเว เอกจฺโจ ฌายี สมาธิสฺมึ สมาธิกุสโล โหติ น สมาธิสฺมึ ฐิติกุสโล ฯ✎ ร่าง

Idha, bhikkhave, ekacco jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo hoti, na samādhismiṁ ṭhitikusalo.

One meditator is skilled in immersion but not in remaining in it.

sn34.2:1.5 #

อิธ ปน ภิกฺขเว✎ ร่าง

Idha pana, bhikkhave, ekacco jhāyī samādhismiṁ ṭhitikusalo hoti, na samādhismiṁ samādhikusalo.

One meditator is skilled in remaining in immersion but is not skilled in immersion.