เล่ม ๑๘ — สังยุตตนิกาย สฬายตนวรรค ข้อ 11

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๑] ดูกรภิกษุทั้งหลาย รูปที่เป็นอดีตและอนาคต เป็นทุกข์ จะกล่าว ไปไยถึงรูปที่เป็นปัจจุบันเล่า อริยสาวกผู้ได้สดับแล้ว เห็นอยู่อย่างนี้ ย่อมไม่มี เยื่อใยในรูปที่เป็นอดีต ไม่เพลิดเพลินในรูปที่เป็นอนาคต ย่อมปฏิบัติเพื่อเบื่อ หน่าย เพื่อคลายกำหนัด เพื่อดับซึ่งรูปที่เป็นปัจจุบัน ฯลฯ ฯ

sn35.11:1.1 #

รูปา ภิกฺขเว ทุกฺขา อตีตานาคตา✎ ร่าง

“Rūpā, bhikkhave, dukkhā atītānāgatā;

“Mendicants, sights of the past and future are suffering,

อ้างอิงPTS 4.6 · ฉัฏฐสังคายนา 26.6

sn35.11:1.2 #

โก ปน วาโท ปจฺจุปฺปนฺนานํ ฯ✎ ร่าง

ko pana vādo paccuppannānaṁ.

let alone the present. …”

sn35.11:1.3 #

เอวํ ปสฺสํ ภิกฺขเว สุตวา อริยสาวโก อตีเตสุ รูเปสุ อนเปกฺโข โหติ✎ ร่าง

Evaṁ passaṁ, bhikkhave, sutavā ariyasāvako atītesu rūpesu anapekkho hoti;

sn35.11:1.4 #

อนาคเต รูเป นาภินนฺทติ ปจฺจุปฺปนฺนานํ รูปานํ นิพฺพิทาย วิราคาย นิโรธาย ปฏิปนฺโน โหติ ฯเปฯ✎ ร่าง

anāgate rūpe nābhinandati; paccuppannānaṁ rūpānaṁ nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hotī”ti …pe….

sn35.11:1.5 #

เอกาทสมํ ฯ✎ ร่าง

Ekādasamaṁ.

sn35.12:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 35.12

Linked Discourses 35.12

sn35.12:0.2 #

—

1. Aniccavagga

1. Impermanence