เล่ม ๑๘ — สังยุตตนิกาย สฬายตนวรรค ข้อ 265

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato)

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๖๕] ดูกรภิกษุทั้งหลาย จักษุที่เป็นปัจจุบันเป็นของไม่เที่ยง หูที่เป็น ปัจจุบันเป็นของไม่เที่ยง จมูกที่เป็นปัจจุบันเป็นของไม่เที่ยง ลิ้นที่เป็นปัจจุบันเป็น ของ ไม่เที่ยง กายที่เป็นปัจจุบันเป็นของไม่เที่ยง ใจที่เป็นปัจจุบันเป็นของไม่เที่ยง ดูกรภิกษุทั้งหลาย อริยสาวกผู้ได้สดับแล้ว เห็นอยู่อย่างนี้ ฯลฯ กิจอื่นเพื่อความ เป็นอย่างนี้มิได้มี ฯ

sn35.188:1.1 #

จกฺขุํ ภิกฺขเว อนิจฺจํ ปจฺจุปฺปนฺนํ ฯเปฯ ชิวฺหา อนิจฺจา ปจฺจุปฺปนฺนา ฯเปฯ มโน อนิจฺโจ ปจฺจุปฺปนฺโน ฯ✎ ร่าง

“Cakkhu, bhikkhave, aniccaṁ paccuppannaṁ …pe… jivhā aniccā paccuppannā …pe… mano anicco paccuppanno.

“Mendicants, in the present the eye, ear, nose, tongue, body, and mind are impermanent …”

sn35.188:1.2 #

เอวํ ปสฺสํ ฯเปฯ✎ ร่าง

Evaṁ passaṁ …pe…

sn35.188:1.3 #

นาปรํ อิตฺถตฺตายาติ ปชานาตีติ ฯ✎ ร่าง

nāparaṁ itthattāyāti pajānātī”ti.

sn35.189-191:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 35.189–191

Linked Discourses 35.189–191

sn35.189-191:0.2 #

—

17. Saṭṭhipeyyālavagga

17. Sixty Abbreviated Texts

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน