เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 1093

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๐๙๓] ดูกรภิกษุทั้งหลาย การงานที่จะพึงทำด้วยกำลังอย่างใดอย่างหนึ่ง อันบุคคล ทำอยู่ การงานที่จะพึงทำด้วยกำลังทั้งหมดนั้น อันบุคคลอาศัยแผ่นดิน ดำรงอยู่บนแผ่นดิน จึง ทำได้อย่างนั้น แม้ฉันใด ภิกษุอาศัยศีล ตั้งอยู่ในศีลแล้ว จึงเจริญสัมมัปปธาน ๔ กระทำให้มาก ซึ่งสัมมัปปธาน ๔ ฉันนั้นเหมือนกัน.

sn49.23-34:1.1 #

เสยฺยถาปิ ภิกฺขเว เย เกจิ พลกรณียา กมฺมนฺตา กยิรนฺติ ๑- สพฺเพ เต ปฐวึ นิสฺสาย ปฐวิยํ ปติฏฺฐาย เอวเมเต พลกรณียา กมฺมนฺตา กยิรนฺติ ฯ✎ ร่าง

“Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci balakaraṇīyā kammantā kayiranti, sabbe te pathaviṁ nissāya pathaviyaṁ patiṭṭhāya evamete balakaraṇīyā kammantā kayiranti;

“Mendicants, all the hard work that gets done depends on the earth and is grounded on the earth.

อ้างอิงPTS 5.246 · สยามรัฐ 19.321 · ฉัฏฐสังคายนา 27.320 · พุทธชยันตี 17.1.430

sn49.23-34:1.2 #

เอวเมว โข ภิกฺขเว ภิกฺขุ @เชิงอรรถ: ๑ ม. กรียนฺติ ฯ เอวมุปริปิ ฯ สีลํ นิสฺสาย สีเล ปติฏฺฐาย จตฺตาโร สมฺมปฺปธาเน ภาเวติ จตฺตาโร สมฺมปฺปธาเน พหุลีกโรติ ฯ✎ ร่าง

evameva kho, bhikkhave, bhikkhu sīlaṁ nissāya sīle patiṭṭhāya cattāro sammappadhāne bhāveti, cattāro sammappadhāne bahulīkaroti.

In the same way, a mendicant develops and cultivates the four right efforts depending on and grounded on ethics.