เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 1379

‹ กลับ

โลมสกังภิยสูตร

เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค · ข้อ 1379 · สํ.มก. ๑๙/๗๙๕๒ ↗

‹ ข้อ 1378 ข้อ 1380 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน English (Sujato)

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๓๗๙] ดูกรมหาบพิตร พระองค์พึงทราบข้อนี้ โดยปริยายที่วิหารธรรมของพระ เสขะอย่างหนึ่ง ของพระตถาคตอย่างหนึ่ง.

เทียบรายประโยค (6 ประโยค)

sn54.12:11.5 #

อิมินา โข เอตํ อาวุโส มหานาม ปริยาเยน เวทิตพฺพํ ยถา✎ ร่าง

Iminā kho etaṁ, āvuso mahānāma, pariyāyena veditabbaṁ, yathā—

This is another way to understand how

sn54.12:11.6 #

อญฺโญ จ ๑- เสกฺโข วิหาโร อญฺโญ ตถาคตวิหาโรติ ฯ✎ ร่าง

aññova sekho vihāro, añño tathāgatavihāro”ti.

the meditation of a trainee and a realized one are different.”

sn54.12:11.7 #

—

Dutiyaṁ.

sn54.13:6.3 #

—

cittasaṅkhārappaṭisaṁvedī …

mind …’ …

sn54.13:0.1 #

—

Saṁyutta Nikāya 54.13

Linked Discourses 54.13

sn54.13:0.2 #

—

2. Dutiyavagga

Chapter Two

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน