เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 409

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๐๙] ดูกรภิกษุทั้งหลาย สัตว์เหล่าใดเหล่าหนึ่งสำเร็จอิริยาบถ ๔ คือ บางคราวก็เดิน บางคราวก็ยืน บางคราวก็นั่ง บางคราวก็นอน สัตว์เหล่านั้นทั้งหมด อาศัยแผ่นดิน ดำรงอยู่บน แผ่นดิน จึงสำเร็จอิริยาบถ ๔ นั้น อย่างนั้นแหละ แม้ฉันใด ภิกษุอาศัยศีล ตั้งอยู่ในศีลแล้ว ย่อมเจริญโพชฌงค์ ๗ ย่อมกระทำให้มากซึ่งโพชฌงค์ ๗ ฉันนั้นเหมือนกัน.

sn46.11:1.1 #

เสยฺยถาปิ ภิกฺขเว เยเกจิ ปาณา จตฺตาโร อิริยาปเถ กปฺเปนฺติ✎ ร่าง

“Seyyathāpi, bhikkhave, ye keci pāṇā cattāro iriyāpathe kappenti—

“Mendicants, whatever living creatures engage in the four postures—

อ้างอิงPTS 5.78 · สยามรัฐ 19.112 · พุทธชยันตี 17.1.162

sn46.11:1.2 #

กาเลน คมนํ กาเลน ฐานํ กาเลน นิสชฺชํ กาเลน เสยฺยํ สพฺเพ เต ปฐวึ นิสฺสาย ปฐวิยํ ปติฏฺฐาย เอวเมว เต ๑- จตฺตาโร อิริยาปเถ กปฺเปนฺติ ฯ✎ ร่าง

kālena gamanaṁ, kālena ṭhānaṁ, kālena nisajjaṁ, kālena seyyaṁ, sabbe te pathaviṁ nissāya pathaviyaṁ patiṭṭhāya evamete cattāro iriyāpathe kappenti;

sometimes walking, sometimes standing, sometimes sitting, sometimes lying down—all do so depending on the earth and grounded on the earth.

sn46.11:1.3 #

เอวเมว โข ภิกฺขเว ภิกฺขุ สีลํ นิสฺสาย สีเล ปติฏฺฐาย สตฺต โพชฺฌงฺเค ภาเวติ สตฺต โพชฺฌงฺเค พหุลีกโรติ ฯ✎ ร่าง

evameva kho, bhikkhave, bhikkhu sīlaṁ nissāya sīle patiṭṭhāya satta bojjhaṅge bhāveti, satta bojjhaṅge bahulīkaroti.

In the same way, a mendicant develops and cultivates the seven awakening factors depending on and grounded on ethics.