เล่ม ๑๙ — สังยุตตนิกาย มหาวารวรรค ข้อ 493

เนื้อความทั้งข้อ

[๔๙๓] ในสมัยนั้น นิวรณ์ ๕ เป็นไฉน? ย่อมไม่มีแก่เธอ คือกามฉันทนิวรณ์ ย่อมไม่มี พยาบาทนิวรณ์ ... ถีนมิทธนิวรณ์ ... อุทธัจจกุกกุจจนิวรณ์ ... วิจิกิจฉานิวรณ์ ย่อมไม่มี ในสมัยนั้นนิวรณ์ ๕ ย่อมไม่มีแก่เธอ.

sn46.38:2.1 #

กตมสฺส ๔- ปญฺจ นีวรณา ตสฺมึ สมเย น โหนฺติ ฯ✎ ร่าง

Katame pañca nīvaraṇā tasmiṁ samaye na honti?

What are the five hindrances that are absent?

sn46.38:2.2 #

กามจฺฉนฺทนีวรณํ ตสฺมึ สมเย น โหติ พฺยาปาทนีวรณํ ตสฺมึ สมเย น โหติ ถีนมิทฺธนีวรณํ ตสฺมึ สมเย น โหติ อุทฺธจฺจกุกฺกุจฺจ- นีวรณํ ตสฺมึ สมเย น โหติ วิจิกิจฺฉานีวรณํ ตสฺมึ สมเย น โหติ ฯ✎ ร่าง

Kāmacchandanīvaraṇaṁ tasmiṁ samaye na hoti, byāpādanīvaraṇaṁ tasmiṁ samaye na hoti, thinamiddhanīvaraṇaṁ tasmiṁ samaye na hoti, uddhaccakukkuccanīvaraṇaṁ tasmiṁ samaye na hoti, vicikicchānīvaraṇaṁ tasmiṁ samaye na hoti.

Sensual desire, ill will, dullness and drowsiness, restlessness and remorse, and doubt.

sn46.38:2.3 #

ปญฺจสฺส นีวรณา ตสฺมึ สมเย น โหนฺติ ฯ✎ ร่าง

Imassa pañca nīvaraṇā tasmiṁ samaye na honti.

These are the five hindrances that are absent.

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน