สารบัญ › เล่ม ๒๐ — อังคุตตรนิกาย เอกก–ทุก–ติกนิบาต › ข้อ 81
‹ กลับ
วรรคที่ ๘
เล่ม ๒๐ — อังคุตตรนิกาย เอกก–ทุก–ติกนิบาต · ข้อ 81 · อํ.เอก. ๒๐/๒๙๑ ↗
‹ ข้อ 80 ข้อ 82 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๘๑] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ความเสื่อมยศมีประมาณน้อย ความเสื่อม ปัญญาชั่วร้ายที่สุดกว่าความเสื่อมทั้งหลาย ฯ
เทียบรายประโยค (3 ประโยค)
an1.80:1.1 #
อปฺปมตฺติกา เอสา ภิกฺขเว ปริหานิ ยทิทํ ยโสปริหานิ✎ ร่าง
“Appamattikā esā, bhikkhave, parihāni yadidaṁ yasoparihāni.
“Loss of fame, mendicants, is a small thing.
an1.80:1.2 #
เอตํ ปฏิกิฏฺฐํ ภิกฺขเว ปริหานีนํ ยทิทํ ปญฺญาปริหานีติ ฯ วคฺโค ๑- อฏฺฐโ✎ ร่าง
Etaṁ patikiṭṭhaṁ, bhikkhave, parihānīnaṁ yadidaṁ paññāparihānī”ti.
Wisdom is the worst thing to lose.”
an1.80:1.3 #
ม ฯ✎ ร่าง
Dasamaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๐ — อังคุตตรนิกาย เอกก–ทุก–ติกนิบาต
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน