เล่ม ๒๑ — อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต ข้อ 132

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๓๒] ดูกรภิกษุทั้งหลาย บุคคล ๔ จำพวกนี้ มีปรากฏอยู่ในโลก ๔ จำพวกเป็นไฉน คือ บุคคลผู้ฉลาดผูกไม่ฉลาดแก้ ๑ ฉลาดแก้ไม่ฉลาดผูก ๑ ฉลาดทั้งผูกฉลาดทั้งแก้ ๑ ไม่ฉลาดทั้งผูกไม่ฉลาดทั้งแก้ ๑ ดูกรภิกษุทั้งหลาย บุคคล ๔ จำพวกนี้แล มีปรากฏอยู่ในโลก ฯ

an4.132:1.1 #

จตฺตาโรเม ภิกฺขเว ปุคฺคลา สนฺโต สํวิชฺชมานา โลกสฺมึ🤖 AI จับคู่

“Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṁvijjamānā lokasmiṁ.

“Mendicants, these four individuals are found in the world.

อ้างอิงPTS 2.135

an4.132:1.2 #

กตเม จตฺตาโร🤖 AI จับคู่

Katame cattāro?

What four?

an4.132:1.3 #

ยุตฺตปฏิภาโณ น มุตฺตปฏิภาโณ🤖 AI จับคู่

Yuttappaṭibhāno, no muttappaṭibhāno;

One whose elocution is on topic, but not fluent.

an4.132:1.4 #

มุตฺตปฏิภาโณ น ยุตฺตปฏิภาโณ🤖 AI จับคู่

muttappaṭibhāno, no yuttappaṭibhāno;

One whose elocution is fluent, but not on topic.

an4.132:1.5 #

ยุตฺตปฏิภาโณ จ มุตฺตปฏิภาโณ จ🤖 AI จับคู่

yuttappaṭibhāno ca muttappaṭibhāno ca;

One whose elocution is both on topic and fluent.

an4.132:1.6 #

เนว ยุตฺตปฏิภาโณ น มุตฺตปฏิภาโณ🤖 AI จับคู่

neva yuttappaṭibhāno na muttappaṭibhāno—

One whose elocution is neither on topic nor fluent.

an4.132:1.7 #

อิเม โข ภิกฺขเว จตฺตาโร ปุคฺคลา สนฺโต สํวิชฺชมานา โลกสฺมินฺติ ฯ🤖 AI จับคู่

ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṁvijjamānā lokasmin”ti.

These are the four individuals found in the world.”

an4.132:1.8 #

—

Dutiyaṁ.