เนื้อความทั้งข้อ
[๒๒๑] ดูกรภิกษุทั้งหลาย วจีทุจริต ๔ อย่างนี้ ๔ อย่างเป็นไฉน คือ
คำเท็จ ๑ คำส่อเสียด ๑ คำหยาบ ๑ คำเพ้อเจ้อ ๑ ดูกรภิกษุทั้งหลาย
วจีทุจริต ๔ อย่างนี้แล ดูกรภิกษุทั้งหลาย วจีสุจริต ๔ อย่างนี้ ๔ อย่างเป็นไฉน
คือ คำจริง ๑ คำไม่ส่อเสียด ๑ คำอ่อนหวาน ๑ คำพอประมาณ ๑ ดูกรภิกษุ
ทั้งหลาย วจีสุจริต ๔ อย่างนี้ ฯ
จตฺตารีมานิ ภิกฺขเว วจีทุจฺจริตานิ🤖 AI จับคู่
“Cattārimāni, bhikkhave, vacīduccaritāni.
“Mendicants, there are these four kinds of bad conduct by way of speech.
อ้างอิงสยามรัฐ 21.311 · ฉัฏฐสังคายนา 36.261 · พุทธชยันตี 19.438
กตมานิ จตฺตาริ🤖 AI จับคู่
Katamāni cattāri?
What four?
มุสาวาโท ปิสุณา วาจา ผรุสา วาจา สมฺผปฺปลาโป🤖 AI จับคู่
Musāvādo, pisuṇā vācā, pharusā vācā, samphappalāpo—
Speech that’s false, backbiting, harsh, or nonsensical.
อิมานิ โข
ภิกฺขเว จตฺตาริ วจีทุจฺจริตานิ ฯ🤖 AI จับคู่
Imāni kho, bhikkhave, cattāri vacīduccaritāni.
These are the four kinds of bad conduct by way of speech.
จตฺตารีมานิ ภิกฺขเว วจีสุจริตานิ🤖 AI จับคู่
Cattārimāni, bhikkhave, vacīsucaritāni.
There are these four kinds of good conduct by way of speech.
กตมานิ จตฺตาริ🤖 AI จับคู่
Katamāni cattāri?
What four?
สจฺจวาจา อปิสุณา วาจา สณฺหา วาจา
มนฺตาภาสา🤖 AI จับคู่
Saccavācā, apisuṇā vācā, saṇhā vācā, mantavācā—
Speech that’s true, harmonious, gentle, and thoughtful.
อิมานิ โข ภิกฺขเว จตฺตาริ วจีสุจริตานีติ ฯ🤖 AI จับคู่
Imāni kho, bhikkhave, cattāri vacīsucaritānī”ti.
These are the four kinds of good conduct by way of speech.”