สารบัญ › เล่ม ๒๑ — อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต › ข้อ 74
‹ กลับ
อัคคสูตร ที่ ๑
เล่ม ๒๑ — อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต · ข้อ 74 · อํ.จตุก. ๒๑/๒๑๒๙ ↗
‹ ข้อ 73 ข้อ 75 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๗๔] ดูกรภิกษุทั้งหลาย ธรรมเลิศ ๔ ประการนี้ ๔ ประการเป็นไฉน คือ ศีลอันเลิศ ๑ สมาธิอันเลิศ ๑ ปัญญาอันเลิศ ๑ วิมุตติอันเลิศ ๑ ดูกร ภิกษุทั้งหลาย ธรรมเลิศ ๔ ประการนี้แล ฯ
เทียบรายประโยค (5 ประโยค)
an4.74:1.1 #
จตฺตารีมานิ ภิกฺขเว อคฺคานิ🤖 AI จับคู่
“Cattārimāni, bhikkhave, aggāni.
“Mendicants, these four things are the best.
อ้างอิงPTS 2.79
an4.74:1.2 #
กตมานิ จตฺตาริ🤖 AI จับคู่
Katamāni cattāri?
What four?
an4.74:1.3 #
สีลคฺคํ ๕- สมาธคฺคํ ปญฺญคฺคํ ๖- วิมุตฺตคฺคํ🤖 AI จับคู่
Sīlaggaṁ, samādhiggaṁ, paññāggaṁ, vimuttaggaṁ—
The best ethics, immersion, wisdom, and freedom.
an4.74:1.4 #
อิมานิ โข ภิกฺขเว จตฺตาริ อคฺคานีติ ฯ🤖 AI จับคู่
Imāni kho, bhikkhave, cattāri aggānī”ti.
These are the four things that are the best.”
an4.74:1.5 #
—
Catutthaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๑ — อังคุตตรนิกาย จตุกกนิบาต
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน