เล่ม ๒๓ — อังคุตตรนิกาย สัตตก–อัฏฐก–นวกนิบาต ข้อ 274

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๗๔] ดูกรภิกษุทั้งหลาย อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการนี้ ๕ ประการเป็นไฉน คือ รูปราคะ ๑ อรูปราคะ ๑ มานะ ๑ อุทธัจจะ ๑ อวิชชา ๑ ดูกรภิกษุทั้งหลาย อุทธัมภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการนี้แล ฯลฯ ดูกรภิกษุทั้งหลาย เธอทั้งหลายพึงเจริญสติปัฏฐาน ๔ นี้ เพื่อละอุทธัม- *ภาคิยสังโยชน์ ๕ ประการนี้แล ฯ

an9.70:1.1 #

ปญฺจิมานิ ภิกฺขเว อุทฺธมฺภาคิยานิ สํโยชนานิ ฯ🤖 AI จับคู่

“Pañcimāni, bhikkhave, uddhambhāgiyāni saṁyojanāni.

“Mendicants, there are five higher fetters.

อ้างอิงPTS 4.460

an9.70:1.2 #

กตมานิ ปญฺจ🤖 AI จับคู่

Katamāni pañca?

What five?

an9.70:1.3 #

รูปราโค อรูปราโค มาโน อุทฺธจฺจํ อวิชฺชา ฯ🤖 AI จับคู่

Rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṁ, avijjā—

Desire for rebirth in the realm of luminous form, desire for rebirth in the formless realm, conceit, restlessness, and ignorance.

an9.70:1.4 #

อิมานิ โข ภิกฺขเว ปญฺจุทฺธมฺภาคิยานิ สํโยชนานิ ฯ🤖 AI จับคู่

imāni kho, bhikkhave, pañcuddhambhāgiyāni saṁyojanāni.

These are the five higher fetters.

an9.70:2.1 #

อิเมสํ โข ภิกฺขเว ปญฺจนฺนํ อุทฺธมฺภาคิยานํ สํโยชนานํ ปหานาย อิเม จตฺตาโร สติปฏฺฐานา ภาเวตพฺพาติ ฯ🤖 AI จับคู่

Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ uddhambhāgiyānaṁ saṁyojanānaṁ pahānāya …pe… ime cattāro satipaṭṭhānā bhāvetabbā”ti.

To give up these five higher fetters you should develop the four kinds of mindfulness meditation. …”

an9.70:2.2 #

—

Aṭṭhamaṁ.