เล่ม ๒๓ — อังคุตตรนิกาย สัตตก–อัฏฐก–นวกนิบาต ข้อ 273

เนื้อความทั้งข้อ

[๒๗๓] ดูกรภิกษุทั้งหลาย มัจฉริยะ ๕ ประการนี้ ๕ ประการเป็นไฉน คือ อาวาสมัจฉริยะ (ตระหนี่ที่อยู่) ๑ กุลมัจฉริยะ (ตระหนี่ตระกูล) ๑ ลาภ- *มัจฉริยะ (ตระหนี่ลาภ) ๑ วรรณมัจฉริยะ (ตระหนี่วรรณะ) ๑ ธรรมมัจฉริยะ (ตระหนี่ธรรม) ๑ ดูกรภิกษุทั้งหลาย มัจฉริยะ ๕ ประการนี้แล ฯลฯ ดูกรภิกษุทั้งหลาย เธอทั้งหลายพึงเจริญสติปัฏฐาน ๔ นี้ เพื่อละ มัจฉริยะ ๕ ประการนี้แล ฯ

an9.69:1.1 #

ปญฺจิมานิ ภิกฺขเว มจฺฉริยานิ ฯ🤖 AI จับคู่

“Pañcimāni, bhikkhave, macchariyāni.

“Mendicants, there are these five kinds of stinginess.

an9.69:1.2 #

กตมานิ ปญฺจ🤖 AI จับคู่

Katamāni pañca?

What five?

an9.69:1.3 #

อาวาสมจฺฉริยํ กุลมจฺฉริยํ ลาภมจฺฉริยํ วณฺณมจฺฉริยํ ธมฺมมจฺฉริยํ ฯ🤖 AI จับคู่

Āvāsamacchariyaṁ, kulamacchariyaṁ, lābhamacchariyaṁ, vaṇṇamacchariyaṁ, dhammamacchariyaṁ—

Stinginess with dwellings, families, material things, praise, and the teaching.

an9.69:1.4 #

อิมานิ โข ภิกฺขเว ปญฺจ มจฺฉริยานิ ฯ🤖 AI จับคู่

imāni kho, bhikkhave, pañca macchariyāni.

These are the five kinds of stinginess.

an9.69:2.1 #

อิเมสํ โข ภิกฺขเว ปญฺจนฺนํ มจฺฉริยานํ ปหานาย อิเม จตฺตาโร สติปฏฺฐานา ภาเวตพฺพาติ ฯ🤖 AI จับคู่

Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ macchariyānaṁ pahānāya …pe… ime cattāro satipaṭṭhānā bhāvetabbā”ti.

To give up these five kinds of stinginess you should develop the four kinds of mindfulness meditation. …”

an9.69:2.2 #

—

Sattamaṁ.