ทสหิ ภิกฺขเว ธมฺเมหิ สมนฺนาคตา อุปาสิกา ยถาภตํ
นิกฺขิตฺต🤖 AI จับคู่
Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge.
Someone with ten qualities is placed in heaven as if delivered there.
อ้างอิงพุทธชยันตี 23.528
า🤖 AI จับคู่
Aṅguttara Nikāya 10.212
Numbered Discourses 10.212
—
21. Karajakāyavagga
21. The Body Born of Deeds
—
Dutiyanirayasaggasutta
Heaven and Hell (2nd)
เอวํ นิรเย🤖 AI จับคู่
“Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.
“Someone with ten qualities is placed in hell as if delivered there.
กตเมหิ ทสหิ🤖 AI จับคู่
Katamehi dasahi?
What ten?
ปาณาติปาตินี โหติ ฯ🤖 AI จับคู่
Idha, bhikkhave, ekacco pāṇātipātī hoti luddo lohitapāṇi hatapahate niviṭṭho adayāpanno sabbapāṇabhūtesu.
It’s when a certain person kills living creatures. They’re violent, bloody-handed, a hardened killer, merciless to living beings.
—
Adinnādāyī hoti …
They steal. …
อ้างอิงPTS 5.286
เ🤖 AI จับคู่
kāmesumicchācārī hoti …
They commit sexual misconduct. …
—
musāvādī hoti …
They lie. …
ปฯ🤖 AI จับคู่
pisuṇavāco hoti …
They backbite. …
—
pharusavāco hoti …
They speak harshly. …
—
samphappalāpī hoti …
They indulge in talking nonsense. …
—
abhijjhālu hoti …
They’re covetous. …
—
byāpannacitto hoti …
They have cruel intentions. …
มิจฺฉาทิฏฺฐิกา โหติ🤖 AI จับคู่
micchādiṭṭhiko hoti viparītadassano:
They have wrong view. …
—
sayaṁ abhiññā sacchikatvā pavedentī’ti.
อิเมหิ โข ภิกฺขเว ทสหิ ธมฺเมหิ สมนฺนาคตา
อุปาสิกา ยถาภตํ นิกฺขิตฺตา เอวํ นิรเย ฯ ทสหิ ภิกฺขเว ธมฺเมหิ
สมนฺนาคตา อุปาสิกา ยถาภตํ นิกฺขิตฺตา เอวํ สคฺเค🤖 AI จับคู่
Imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye.
Someone with these ten qualities is placed in hell as if delivered there.
กตเมหิ ทสหิ🤖 AI จับคู่
Katamehi dasahi?
What ten?
ปาณาติปาตา ปฏิวิรตา โหติ ฯ🤖 AI จับคู่
Idha, bhikkhave, ekacco pāṇātipātaṁ pahāya pāṇātipātā paṭivirato hoti nihitadaṇḍo nihitasattho lajjī dayāpanno, sabbapāṇabhūtahitānukampī viharati.
It’s when a certain person gives up killing living creatures. They renounce the rod and the sword. They’re scrupulous and kind, living full of sympathy for all living beings.
—
Adinnādānaṁ pahāya adinnādānā paṭivirato hoti …
They give up stealing. …
เปฯ🤖 AI จับคู่
kāmesumicchācāraṁ pahāya kāmesumicchācārā paṭivirato hoti …
They give up sexual misconduct. …
—
musāvādaṁ pahāya musāvādā paṭivirato hoti …
They give up lying. …
—
pisuṇaṁ vācaṁ pahāya pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti …
They give up backbiting. …
—
pharusaṁ vācaṁ pahāya pharusāya vācāya paṭivirato hoti …
They give up harsh speech. …
—
samphappalāpaṁ pahāya samphappalāpā paṭivirato hoti …
They give up talking nonsense. …
—
anabhijjhālu hoti …
They’re content. …
—
abyāpannacitto hoti …
They’re kind hearted. …
สมฺมาทิฏฺฐิกา โหติ🤖 AI จับคู่
sammādiṭṭhiko hoti aviparītadassano:
They have right view. …
—
‘atthi dinnaṁ …pe… ye imañca lokaṁ parañca lokaṁ sayaṁ abhiññā sacchikatvā pavedentī’ti.
อิเมหิ
โข ภิกฺขเว ทสหิ ธมฺเมหิ สมนฺนาคตา อุปาสิกา ยถาภตํ นิกฺขิตฺตา
เอวํ สคฺเคติ ฯ🤖 AI จับคู่
Imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti.
Someone with these ten qualities is placed in heaven as if delivered there.”