สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1089
‹ กลับ
โกฏสิมพลิชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1089 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๔๖๗๐ ↗
‹ ข้อ 1088 ข้อ 1090 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๐๘๙] ต้นไม้เหล่านั้นจักเจริญงอกงามขึ้น ไม่มีลมมากระทบข้างของเราได้ ต้น ไม้เหล่านั้นจักปกคลุมเรา ทำเราไม่ให้เป็นต้นไม้ไปเสีย.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja412:4.1 #
เต รุกฺขา สํวิรูหนฺติ✎ ร่าง
Te rukkhā saṁvirūhanti,
ja412:4.2 #
มม ปสฺเส นิวาตชา✎ ร่าง
mama passe nivātajā;
ja412:4.3 #
เต มํ ปริโยนทฺธิสฺสนฺติ✎ ร่าง
Te maṁ pariyonandhissanti,
ja412:4.4 #
อรุกฺขํ มํ กริสฺสเร ฯ✎ ร่าง
arukkhaṁ maṁ karissare.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน