PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 116
‹ กลับ
ทุพพจชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 116 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๗๖๖ ↗
‹ ข้อ 115
ข้อ 117 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๑๖] ท่านอาจารย์ ท่านได้ทำเกินไป การกระทำของท่านนั้นไม่ชอบใจแม้แก่ ข้าพเจ้า ท่านโดดพ้นหอกเล่มที่ ๔ แล้ว ถูกหอกเล่มที่ ๕ เสียบเข้าแล้ว.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (9 ประโยค)
ja116:1.1
#
อติกรมกราจริย
✎ ร่าง
Atikaramakarācariya,
อ้างอิง
PTS 1.431 · สยามรัฐ 27.38 · พุทธชยันตี 30.48
ja116:1.2
#
มยฺหมฺเปตํ น รุจฺจติ
✎ ร่าง
Mayhampetaṁ na ruccati;
ja116:1.3
#
จตุตฺเถ ลิงฺฆยิตฺวาน
✎ ร่าง
Catutthe laṅghayitvāna,
ja116:1.4
#
ปญฺจมายสิ อาวุโตติ ฯ
✎ ร่าง
Pañcamāyasi āvuto”ti.
ja116:2.1
#
ทุพฺพจชาตกํ ฉฏฺฐํ ฯ
✎ ร่าง
Dubbacajātakaṁ chaṭṭhaṁ.
ja117:0.1
#
—
Jātaka
ja117:0.2
#
—
Ekakanipāta
ja117:0.3
#
—
Haṁcivagga
ja117:0.4
#
ติตฺติรชาตกํ
✎ ร่าง
7. Tittirajātaka
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน