PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1222
‹ กลับ
โกสัมพิยชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1222 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๑๒๗ ↗
‹ ข้อ 1221
ข้อ 1223 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๒๒๒] คนที่ปล้นแว่นแคว้น ชิงทรัพย์สมบัติตัดกระดูกกัน ปลงชีวิตกัน ก็ ยังกลับสามัคคีกันได้ เหตุไรเธอทั้งหลายจึงไม่สามัคคีกันเล่า?
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (5 ประโยค)
ja428:7.1
#
อฏฺฐิจฺฉินฺนา ปาณหรา
✎ ร่าง
Aṭṭhicchinnā pāṇaharā,
อ้างอิง
สยามรัฐ 27.255
ja428:7.2
#
ควาสฺสธนหาริโน
✎ ร่าง
gavāssa dhanahārino;
ja428:7.3
#
รฏฺฐํ วิลุมฺปมานานํ
✎ ร่าง
Raṭṭhaṁ vilumpamānānaṁ,
ja428:7.4
#
เตสมฺปิ โหติ สงฺคติ
✎ ร่าง
tesampi hoti saṅgati;
ja428:7.5
#
กสฺมา ตุมฺหากํ โน สิยา ฯ
✎ ร่าง
Kasmā tumhāka no siyā.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน