สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1250
‹ กลับ
หริตจชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1250 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๒๑๗ ↗
‹ ข้อ 1249 ข้อ 1251 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๒๕๐] โยมได้ยกย่องท่านแล้วว่า หาริตดาบสเป็นพระอรหันต์ สมบูรณ์ด้วย ศีล ประพฤติบริสุทธิ์ เป็นบัณฑิต มีปัญญา.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja431:5.1 #
อรหา สีลสมฺปนฺโน✎ ร่าง
“Arahā sīlasampanno,
อ้างอิงPTS 3.500
ja431:5.2 #
สุทฺโธ จรติ หาริโต✎ ร่าง
suddho carati hārito;
ja431:5.3 #
เมธาวี ปณฺฑิโต เจว✎ ร่าง
Medhāvī paṇḍito ceva,
ja431:5.4 #
อิติ โน สมฺมโต ภวํ ฯ✎ ร่าง
iti no sammato bhavaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน