PAGODA
หน้าแรก
ครูบาอาจารย์
เกี่ยวกับ
สารบัญ
›
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
› ข้อ 1283
‹ กลับ
หลิททราคชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1283 ·
ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๓๒๘ ↗
‹ ข้อ 1282
ข้อ 1284 ›
👁 การแสดงผล
▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
คำแปลไทย (ทั้งข้อ)
บาลีอักษรไทย
บาลีโรมัน
อ้างอิง
เนื้อความทั้งข้อ
แปลไทย ฉบับหลวง
บาลีอักษรไทย
[๑๒๘๓] ความอดทนด้วยดีอยู่ในป่า อันมีที่นอนและที่นั่งสงัดเงียบ จะมีผล ดีอะไร ส่วนชนเหล่าใดอดทนอยู่ในบ้าน ชนเหล่านั้นเป็นผู้ประเสริฐ กว่าท่าน.
▴ ย่อ
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja435:1.1
#
สุติติกฺขํ อรญฺญมฺหิ
✎ ร่าง
“Sutitikkhaṁ araññamhi,
อ้างอิง
PTS 3.524 · พุทธชยันตี 30.340
ja435:1.2
#
ปนฺตมฺหิ สยนาสเน
✎ ร่าง
pantamhi sayanāsane;
ja435:1.3
#
เย จ คาเม ติติกฺขนฺติ
✎ ร่าง
Ye ca gāme titikkhanti,
ja435:1.4
#
เต อุฬารตรา ตยา ฯ
✎ ร่าง
te uḷāratarā tayā”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ:
✓ ทางการ
🤖 AI จับคู่
✎ ร่าง
— "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน