สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1303
‹ กลับ
ปูติมังสชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1303 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๓๙๐ ↗
‹ ข้อ 1302 ข้อ 1304 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๓๐๓] ดูกรสหาย ท่านนั้นแหละบ้า มีปัญญาทราม ไม่มีปัญญาเครื่องใคร่ ครวญ ท่านทำอุบายล่อลวงว่าตาย ย่อมมองดูโดยกาลอันไม่ควร.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja437:3.1 #
ตฺวํ โขสิ สมฺม อุมฺมตฺโต✎ ร่าง
“Tvaṁ khosi samma ummatto,
ja437:3.2 #
ทุมฺเมโธ อวิจกฺขโณ✎ ร่าง
dummedho avicakkhaṇo;
ja437:3.3 #
โส ๓- ตฺวํ มตาลยํ กตฺวา✎ ร่าง
Yo tvaṁ matālayaṁ katvā,
ja437:3.4 #
อกาเลน วิเปกฺขสิ ฯ✎ ร่าง
akālena vipekkhasi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน