เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) ข้อ 1379

‹ กลับ

จุลลโพธิชาดก

เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1379 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๖๑๑ ↗

‹ ข้อ 1378 ข้อ 1380 ›

👁 การแสดงผล ▾

แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน

คำแปลไทย (ทั้งข้อ) บาลีอักษรไทย บาลีโรมัน อ้างอิง

เนื้อความทั้งข้อ

[๑๓๗๙] ความโกรธของผู้ใดย่อมสงบลง เหมือนไฟหมดเชื้อ ฉะนั้น ยศของผู้นั้น ย่อมเต็มเปี่ยม เหมือนพระจันทร์ข้างขึ้น ฉะนั้น.

เทียบรายประโยค (9 ประโยค)

ja443:13.1 #

อนินฺโท ๑- ธูมเกตูว✎ ร่าง

Anedho dhūmaketūva,

อ้างอิงฉัฏฐสังคายนา 68.168

ja443:13.2 #

โกโธ ยสฺสูปสมฺมติ✎ ร่าง

kodho yassūpasammati;

ja443:13.3 #

อาปูรติ ตสฺส ยโส✎ ร่าง

Āpūrati tassa yaso,

ja443:13.4 #

สุกฺกปกฺเขว จนฺทิมาติ ฯ✎ ร่าง

sukkapakkheva candimā”ti.

ja443:14.1 #

จุลฺลโพธิชาตกํ ปญฺจมํ ฯ --------- ๖ มณฺฑพฺย✎ ร่าง

Cūḷabodhijātakaṁ pañcamaṁ.

ja444:0.1 #

ชาตกํ✎ ร่าง

Jātaka

ja444:0.2 #

—

Dasakanipāta

ja444:0.3 #

—

Catudvāravagga

ja444:0.4 #

—

6. Kaṇhadīpāyanajātaka

ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน