สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1406
‹ กลับ
ตักกลชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1406 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๗๑๙ ↗
‹ ข้อ 1405 ข้อ 1407 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๔๐๖] พ่อจ๋า ผู้ใดบำรุงเลี้ยงมารดาบิดาด้วยข้าวน้ำ ผู้นั้นครั้นตายไปภายหน้า ย่อมเข้าถึงสุคติ โดยไม่ต้องสงสัย.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja446:7.1 #
โย มาตรํ วา ปิตรํ สวิฏฺฐ✎ ร่าง
Yo mātaraṁ vā pitaraṁ saviṭṭha,
อ้างอิงPTS 4.48
ja446:7.2 #
อนฺเนน ปาเนน อุปฏฺฐหาติ✎ ร่าง
Annena pānena upaṭṭhahāti;
ja446:7.3 #
กายสฺส เภทา อภิสมฺปรายํ✎ ร่าง
Kāyassa bhedā abhisamparāyaṁ,
ja446:7.4 #
อสํสยํ โส สุคตึ อุเปติ ฯ✎ ร่าง
Asaṁsayaṁ so sugatiṁ upeti.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน