สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1429
‹ กลับ
กุกกุฏชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1429 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๗๘๘ ↗
‹ ข้อ 1428 ข้อ 1430 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๔๒๙] มีคนเป็นจำนวนมาก ที่ปลอมเป็นมิตรคบหา บุคคลพึงละบุรุษชั่วเหล่า นั้นเสีย เหมือนไก่ละเหยี่ยว ฉะนั้น.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja448:8.1 #
มิตฺตรูเปน พหโว✎ ร่าง
“Mittarūpena bahavo,
อ้างอิงPTS 4.58
ja448:8.2 #
ฉนฺนา เสวนฺติ สตฺตโว✎ ร่าง
channā sevanti sattavo;
ja448:8.3 #
ชเห กาปุริเส เหเต✎ ร่าง
Jahe kāpurise hete,
ja448:8.4 #
กุกฺกุโฏ วิย เสนกํ ฯ✎ ร่าง
kukkuṭo viya senakaṁ.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน