สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1457
‹ กลับ
จักกวากชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1457 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๘๘๒ ↗
‹ ข้อ 1456 ข้อ 1458 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๔๕๗] ปรุงด้วยเนื้ออันสะอาด ซึ่งเขาทำกินกันในหมู่มนุษย์ ดูกรนกจักรพราก ถึงกระนั้น สีของเราก็ไม่เหมือนท่าน.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja451:5.1 #
มนุสฺเสสุ กตํ ภตฺตํ✎ ร่าง
Manussesu kataṁ bhattaṁ,
อ้างอิงสยามรัฐ 27.296
ja451:5.2 #
สุจิมํสูปเสจนํ✎ ร่าง
suciṁ maṁsūpasecanaṁ;
ja451:5.3 #
น จ เม ตาทิโส วณฺโณ✎ ร่าง
Na ca me tādiso vaṇṇo,
ja451:5.4 #
จกฺกวาก ยถา ตุวํ ฯ✎ ร่าง
cakkavāka yathā tuvaṁ”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน