สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1488
‹ กลับ
ฆตปัณฑิตชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1488 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๕๙๗๙ ↗
‹ ข้อ 1487 ข้อ 1489 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๔๘๘] น้องรัก เจ้าปรารถนาสิ่งที่เขาไม่พึงปรารถนากัน อยากได้กระต่ายจาก ดวงจันทร์ จะละชีวิตไปเสียเป็นแน่.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja454:7.1 #
โส นูน มธุรํ ญาติ✎ ร่าง
“So nūna madhuraṁ ñāti,
อ้างอิงPTS 4.86
ja454:7.2 #
ชีวิตํ วิชหิสฺสสิ✎ ร่าง
jīvitaṁ vijahissasi;
ja454:7.3 #
อปตฺถยํ โย ปตฺถยสิ✎ ร่าง
Apatthiyaṁ yo patthayasi,
ja454:7.4 #
จนฺทโต สสมิจฺฉสิ ฯ✎ ร่าง
candato sasamicchasi”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน