สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1710
‹ กลับ
มหาปทุมชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1710 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๖๗๕ ↗
‹ ข้อ 1709 ข้อ 1711 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๗๑๐] เจ้ากล่าวอะไรหนอว่าเป็นเบ็ด เจ้ากล่าวอะไรหนอว่าเบ็ดเปื้อนโลหิต เจ้ากล่าวอะไรหนอว่าปลดออกได้ เราถามแล้ว ขอเจ้าจงบอกความข้อนั้น แก่เรา?
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja472:13.1 #
กึ นุ ตฺวํ พลิสํ พฺรูสิ✎ ร่าง
“Kiṁ nu tvaṁ baḷisaṁ brūsi,
ja472:13.2 #
กึ ตฺวํ พฺรูสิ สโลหิตํ✎ ร่าง
kiṁ tvaṁ brūsi salohitaṁ;
ja472:13.3 #
กึ นุ ตฺวํ อุพฺภตํ พฺรูสิ✎ ร่าง
Kiṁ nu tvaṁ ubbhataṁ brūsi,
ja472:13.4 #
ตํ เม อกฺขาหิ ปุจฺฉิโต ฯ✎ ร่าง
taṁ me akkhāhi pucchito”.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน