สารบัญ › เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) › ข้อ 1758
‹ กลับ
ชวนหังสชาดก
เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต) · ข้อ 1758 · ขุ.ชา.๑. ๒๗/๖๘๔๐ ↗
‹ ข้อ 1757 ข้อ 1759 ›
👁 การแสดงผล ▾
แตะเพื่อเปิด/ปิดแต่ละส่วน
เนื้อความทั้งข้อ
[๑๗๕๘] ใจจดจ่ออยู่ในบุคคลใด แม้บุคคลนั้นจะอยู่ไกลก็เหมือนกับอยู่ใกล้ ใจ เหินห่างจากบุคคลใด แม้บุคคลนั้นจะอยู่ใกล้ก็เหมือนกับอยู่ไกล.
เทียบรายประโยค (4 ประโยค)
ja476:8.1 #
ยสฺมึ มโน นิวิสติ✎ ร่าง
Yasmiṁ mano nivisati,
ja476:8.2 #
อวิทูเร สหาปิ โส✎ ร่าง
avidūre sahāpi so;
ja476:8.3 #
สนฺติเกปิ หิ โส ทูเร✎ ร่าง
Santikepi hi so dūre,
ja476:8.4 #
ยสฺมา วิวสเต ๓- มโน ฯ✎ ร่าง
yasmiṁ nāvisate mano.
‹ กลับสารบัญ เล่ม ๒๗ — ขุททกนิกาย ชาดก ๑ (เอก–ติงสนิบาต)
ความน่าเชื่อถือ: ✓ ทางการ 🤖 AI จับคู่ ✎ ร่าง — "ร่าง" คือจับคู่อัตโนมัติ อาจคลาดเคลื่อน ยังไม่ตรวจทาน